Selon ce que je pense et désire

4. « Un piége. » On trouve dans Cotsrave le verbe breller pour dire prendre les oiseaux au piége.

5. « Unc bouc. un marécage. » Il ya ici une allusion déniyrante aux mots « habitait ct habiticulum », dont se servaient les réformés pour désigner leurs retraites. Pour les catholiques, que la mère ici représente, ces refuges u'etaicut que piéges vu lieux emnpestés.

6. « Mécréants, » Ce mot marabais se prenait surtout pour juifs mélangés de Maures ou d'Arabes. 11 n’y en avait pas de plus injurieux. 11 y eut longtemps dans Paris une tradition qui disait que ces marabais y tuaicnt les petits enfants et se faisaicnt des bains de leur sang. A plusieurs reprises ce fut contre les juifs, et

Se sont accumulés ensemble,

Tant que chascun d’iceulx ressemble A ceulx de Sodome et Gomore ; Tellement que leur cas aboref, N’esse pas chosse trop infame?

MAGISTER, Leur mondanité n’est pas femme, LE IN. ESCOLLIER.

Leur erreur n’est pas bon mynistre.

AMYCE. |

Leurs sismes # et façons m’enflamme.

LA MÈRE

Leur mondanité n’est pas femme.

MAGISTER

C'est le diable qui les affame Du feu d’enfer.

SOCIE.

C’est leur grand tiltre * LE III, ESCOLLIER, Leur mondanité n’est pas femme.

AMYCE,

Leur erreur n'est pas bon mynistre, Confusion tient leur chapitre,

Et puys disent, tant sont nays5, Que c’est la mode du pays.

Et pour estre plus promps et chaulx, En leur mal usent d’artichaulx €.

Que eusent ils un estron de chien, Pour chascun mets!

MAGISTER

Tu dictz très bien; Je suys d'avis de ceste afaire.