SCÈNE IX
LES MÊMES, GASTON, dans le costume et avec la tête de la première scène
GASTON, qui entrait et a entendu
La noce 1 J'en suis !
ANNA
Oh ! vous. Monsieur le Parisien !.. Vous avez de la cliance d"étre l'ami de Corentin, sans quoi, au premier signe de moquerie, v'ian ! (Elle fait le geste de le gider.) Au secoud : bing ! un pot de cidre sur la tète !..
Parfait... le cidre... pour l'usage externe !.. Mais d'où \ous vient ?..
CORENTIN
Figure-toi que le baron de la Gomme sort
■ d'ici ..
GASTON, jouant rétonnemenl
Allons donc !
ANNA, riant
Il venait demander... ma main!
■ La main. . gauche :
ANNA
Et je la lui ai donnée... sur la figure!
FLEUR D'AJÛNX 63
GASTON, même jeu, se frottant la joue
Non, pas possible !
ANNA
Comme je vous le dis ! Tiens ! il voulait chavirer le bouquet de mon promis! (Elle prend le bouquet et, sur le comptoir du fond, le met dans un vase quelle a rempli d'eau.)
GASTON, pendant ce temps, attirant Corentin à part
Dis donc, farceur 1 Et le coup de Pantruche?.. Tu ne sais donc plus le parer ? (Il fait le simulacre de
la scène de boxe précédente.)
COPENTIN, ahuri
Hein!., le... Mais... tu... je... Sapristi ! C'était
toi ; .
GASTON, lui montrant Anna
Chut! Je lui avais promis une leçon ; elle l'a eue !..
CORENTIN, ému
Oh I ben ! par exemple! Pour un bon comédien, t'es un bon comédien! Et un ami!.. Ah! mou vieux matelot !.. T'es un gâs, toi !..
(Sesstiyant les yeux.) Y a paS : t'es Un gâs ! GASTON
Allons, bon 1 voilà mon Terre-Xeuve qui pleure ■encore !
CORENTIN
Oui, mais c'est de joie, cette fois !
64 FLEUR d'ajonc
GASTON
Tu comprends ? J'avais ma valise et ma boite de postiches : je nie suis grimé chez ta mère (qui croit encore, à l'heure présente, avoir deux hôtes au lieu d'un). J"ai emprunté un collier à la « grande Coquette // de la troupe (un collier en toc, cela va sans dire), des billets de banque au « Financier >/, toujours en toc), et rideau! l'ideau ! le tour est joué !..
Oui, mais... quand le vrai Baron viendra...
GASTON
11 ne viendra pas... Je connais la petite Bagatelle pour avoir joué une Revue dans l'une de ses. soirées : je vais lui écrire !
COIIKNTIN, rétreignant
T'es un gàs... que j'te dis... et un vrai !
GASTON
Q.ue veux-tu ? Je n'aime pas les dettes, moi !
ANNA, redescendant
Q.u'est-ce que vous vous racontez donc, là-bas,. dans le petit coin V
GASTON
Une surprise... pour le jour du mariage de Corentin et de Fleur... heu ! pardon !.. et de Mademoiselle...
FLEL'R D'AJO.XC 65
ANNA, affectueusement
Oh ! dites : Fletir-d'Ajonc, je vous en supplie ! Je trouve maintenant ce nom si joli ! Fleurd'Ajonc j'étais, Fleur-d'Ajonc je veux rester toujours !
CORENTIN
Deux Bretagnes s'offrent à ton amour, Annaïk : la vieille Armor des Aïeux et la jeune et jolie Bretagne française d'aujourd'hui...
Mes amours seront les tiennes, désormais, Corentin.
CORENTIN
Alors, chantons ce que chantaient les Ancêtres 1
COr.EKTIN
Cnmmc ious ceux du h iiiistère, Il t'a fallu t'iii''^ ton choix Entre la Vieille à mine aitsl/re Et la Jeunette au gai niinoii ..
ANNA
Ann liini £0^ Eo ma do us Ann II i ni go; Eo sûr!
66 FLEUR d'ajonc
GASTON Ce qui veut dire en bon français ?
