‹ Le théâtre italien. Préf. de Ugo Capponi. Avec une étude sur le théâtre italien en France par Charles SimondChapitre 70 sur 128 · LE MARIAGE DE MYRTIL ET D'AMARYLLIS · texte numérisé non relu

LE MARIAGE DE MYRTIL ET D'AMARYLLIS

CoRiSQUE. — Ah ! voici Ergasto.

Ergasto. — Ciel, terre, air et feu, léjouissez-vous ! Que le monde entier s'abandonne à la gaieté ! Que l'enfer lui-même participe à la joie ! Qu'il n'y ait plus nulle part de peines éternelles.

CoRiSQUE. — II a l'air ravi.

Ergasto. — Forêts bénies ! Autrefois vous mêliez votre

(i) BiBLioGRAPHiK. — Rossi, BalHsta Guarini e il Pastor fido, Turin, 1886.

BATTISTA GUASrXI

tiîsie murmure à. ne» plaintes. Jooiasex maintenant de notre

bonheur. Déliez autant de langoes qœ voos avez de fciifllrs

caxessées par le zéphjrr ! Chantry le contentement de

denx amants.

CoiusQC£. — Sans doute il parle de Sihrio et de Do-

rinde.

La source de nos plems tant aondunenent Le fleuve de la joie a chassé le tourment.

n n'est pins question de la mort

d'Amaryllis. J'en

sus hevcnse. La

vieestdèîàsi pleine de misères. Où

doncvas-tn. Ergas-

to? A des noces? Ekg\sto. — Tu

dis bien. As-tu

ai^vis l'aventure

fortnnée de ces

denx amants? As-tu

jamais entendu rîen

de plas étrange?

C<HtISOCE. —

Linco m'm a parlé et j'en ai été enchantée. Oia cafane le regret que j'avais de la mort d'.Amanrffis.

Ebgasto. — Amfaiyffis crois-tu qu'il est qm..stinn?

CousQCE. — DesamonrsdeSIvioetdeDQfmde.

Ekasto. — Qw», SiKio? Qmak, Dorinde? Ma joie est antecmEnt sramle. Je te parle d'.\maiylis et de llyrtil, de leur Iwnhcnr qœ rien n'^ale.

CoKiSQcrE. — .Xmarjpiiîs n'est donc pas morte?

Enassio. — Comment morte? Elle est vivante. contente.

>LATrt>TA CC:

BKVte ! De qndle aventure

CousQCE. — Tn te moques de moL Ena&sia. — lie nwqner de toi! Tn venas. CousQOE. — EBe n'a donc pas été <

Ergasto. — Elle a été condamnée, mais graciée.

CoRiSQUE. — Tu me contes des rêves, ou je t'écoute en rêvant.

Ergasto. — Si tu te tiens ici, tu la verras tantôt toimême quand elle sortira du temple avec son loyal Myrtil ; il y a bien une heure qu'ils sont là, et ils ont échangé leurs serments : ils vont passer ici pour se rendre à la maison de Montan, où ils vont cueillir le doux fruit de tant et de si longs espoirs. Ah! Corisque, la grande allégresse ! si tu entendais les voix ! le temple est plein d'hommes et de femmes, vieux et jeunes, prêtres et laïcs tous pêlemêle, et tous transportés de ravissement. Chacun court voir ce couple heureux, chacun veut l'embrasser ; les uns louent la piété, les autres la constance, d'autres rendent grâces au ciel; les monts et les vallées, la plaine et les collines, tout redit le nom glorieux du loyal berger. O belle aventure d'amants ! devenir si tôt d'un pauvre berger demi-dieu, passer si tôt de la mort à la vie, et voir des obsèques si proches faire place à des noces que l'on n'espérait plus ! Corisque, tout que ce que je t'ai dit, ce n'est rien auprès du bonheur de posséder celle pour laquelle, mourant, il se rejouissait; de celle pour qui il courait si volontiers à la mort. Et tu ne te réjouis point? et tu ne ressens point pour Amaryllis cette joie que j'éprouve pour Myrtil?

Corisque. — Mais au contraire, Ergasto, regarde comme je suis joyeuse.

Ergasto. — Oh! si tu avais vu la belle Amaryllis, quand elle donna à son Myrtil sa main pour gage de sa foi, et quand Myrtil la récompensa du plus doux baiser...

Page 1