ACTE DEUXIEME
La terrasse d'une maison de campagne, le soir. — A droite salle d'ombrage et jardin ; au premier plan une table et des chaises. — A gauche entrée de la maison d'habitation, les fenêtres du salon, vues de trois quarts sont éclairées. — Un groupe de dames, de jeunes filles et de jeunes gens jouent aux jeux innocents.
(Les arbres sont ornés de lampions, une lampe de jardin est sur la table, une grosse boule sur pied luit au milieu des parterres.)