II. — FASCIA PROPRIA = FASCIA PÉRITONEALIS

A) RÉGION LOMBAIRE. — Les viscères lombaires sont SITUÉSÈATS GEST LOSCS "RE ENER e CR A tre

1° Existence de ces loges:

—arlose renal estéindisent able ner tre — la loge surrénale n’est plus discutée . .. .: ... — la loge urétérale est discutée mais elle existe.

2Disposition-de ces 10e ER RE eee

— en dehors: dédoublement du fascia propria;

— en haut: fer meture au-dessus de la surrénale;

— en dedans: certains auteurs ouvrent la loge, d’autres la ferment, à juste titre;

— en bas: certains auteurs ouvrent la loge, d’autres ont raison de la fermer, étant donné

la continuité entre les loges rénale et urété--

rale.

32"Origine derces LOTS RTE RE

a) Origine vasculaire: n’explique pas la continuité en dehors avec le tissu sous-péritonéal. La constance de ces loges ne concorde pas avec les variations vasculaires observées;

b) Origine sous-péritonéale: rien ne s’y QBhOSE

c) Origine mixte: aucun argument décisif n’impose cette interpénétration de tissu.

B) RÉGION HYPOGASTRIQUE. — Leo s’est fait pour la description du fascia ombilico-prévésical. Désaccord pour son interprétation et pour la suite de la description.

PAGES

1. — Premier groupe d'auteurs, loge ouverte, un 82 seul feuillet (fascia ombilico-prévésical) dérivant: — du fascia propria; — d’un accolement péritonéal (CUNÉO et VEAU), théorie insoutenable.

Il devrait exister une double lame séparée sur la ligne médiane par le reliquat du méso.

ANCEL détruit définitivement cette hypothèse en démontrant:

1° Que le fascia ombilico-prévésical coexiste avec: le mésocyste;

2° Que iles culs-de-sac disparaissent non par accolement mais par déplissement. |

2. — Deuxième groupe d'auteurs: loge fermée à 84 deux feuillets dérivant:

— du fascia propria (dédoublement) ; — de la gaine hypogastrique: théorie basée sur la continuité du fascia ombilico-prévésical avec la gaine des vaisseaux hypogastriques.