ACTE III, SCÈNE V

CHARLOTTE

Aux truflfes ! Vous n'avez que trente-neuf ans ?

SAINT-PHOIN

Et six heures, si vous voulez.

CHARLOTTE

Voilà trois ans que vous dites trente-neuf ans... il faut pourtant vous faire une raison, Saint-Phoin : l'homme a un an de plus chaque année.

SAIXT-PHOIX

Et la femme tous les trois ans seulement... c'est bien connu.

HUBERT

Est-ce que nous ne continuons pas à chasser ?

CHARLOTTE

Reposons-nous un instant... on est si bien

HUBERT

Comme vous voudrez.

SAINT-THOIX, voyant Valeiiiine qui revient seule.

Moi, je vais causer un peu avec M™*^ Lam-

l66 LE TORRENT

bert... elle est là toute seule, personne ne s'occupe délie; nous ne sommes pas très polis.

(Il va rejoindre M"*** Lambert.)