SCENE VII

LES MÊMES, hors L'ADJUDANT.

PICARD , à part.

Laramée ! est-on plus malheureux?... (Haw^) Ce vieux rogneur de portions avait bien besoin de se trouver là pour m'enlever la faction...

GOUJU.

En v'ià une bèlise pour un nouveau. Est-ce qu'il l'a demandée, la faction ? Vois-tu, Picard , t'es encore très-naïve dans la chose... sans ça, lu saurais que les factions, ça ne se demande pas. Los factions, vois'tu,

SCENF VIII. 17

c'est comme los boulets de canon , ca se lance an hasard . et ça se revoit de même. Qu'est-ce qu'a déjà demandé des boulets de canon ?