SCENE XII
CHAIILOTTE.
Oh ! je ne suis pas itiléi cjsée , moi... je me moque bien do l'ar^eiil... d'aulaut plus que celui-là, c'est pour mou oncle... {Elle sort.)
Et mainlenanl, camarades, voici mon projet, et je compte sur vous pour K laire réussir: je veux griser Laramëe, le mettre hors d éial de Caire sa faction... car, vojez-vous , la petite est très-séduisante... j'en suis amoureux comme un fou, et, morbleu !... je serais au désespoir de manquer au rendez- vous qu'elle ma donné... Au surplus, j'espère qu'il ne me sera pas bien difficile de réussir à faire boire notre homme... Avec ce que je viens de demander à Charlotte, je lui fabriquerai un certain mélange de caserne, une petite eau bien douce où il n'y verra que du feu. CHARLOTTE, revenant avec un panier; elle est suivie
de soldats qui apportent une table et des c'uaises
qu'ils placent sur le devant de la scène à droite.
Voilà, voilà !... gare la sauce , les anciens ! Dicude Dieu !... que c'est-y lourd 1... j'en ai un point... {Elle met les bouteilles sur la table.) V'ià tout ce que vous m'avez demandé... le vin, la carafe d'eau , et puis une bouteille de ce mot que je ne peux pas dire... une bouteille de kirsch.
PICARD
C'est bien, merci!... {Il vide à moitié la carafe et la remplit avec le kirsch.)
CHARLOTTE
Tiens, tiens, tiens!... pourquoi donc que vous transversez ça?...
PICAliD.
C'est mon secret... silence 1...
SCEIMK XI II.
PICARD, LES Soldats, GOUJU, PIERRE.
Voici Goiijii et Laramée !
GOUJU , entrant le premier.
Allons , \ieris donc, Pierre , puisque je te dis que c'est Picard qui régale.
PIERRE
Picard!. ..raison de plus que je nereux pas boire...
PICARD
Comment... l'ancien... pas même à notre réconciliation?...
PIERRE
Hein?...
PICARD
Eh ! oui... je reconnais mes torts.
CHARLOTTE
Ses loris!...
GOUJU.
Et il veut les noyer...
CHARLOTTE
Tiens!... ils étaient donc brouillés?
GOUJU.
Et à \ol' sujet , à vol' sujet , Marseillaise.
CHARLOTTE
Je serais la poire de discorde placée dedans le camp français?...
Eh bien... Laramée ?... {Il lui tendla main.)
PIERRE
A la bonne heure !... Buvons !... mais rien qu'un verre , d'abord !...
PICARD
Oui, rien qu'un verre d'abord, et un autre ensuite