LES RUINES DU PALAIS D'ÉTÉ
par ce qui reste, l’intérieur a dû être un des plus beaux parcs du monde, mais c’est maintenant la désolation des désolations ; les lacs sont désséchés ou remplis de roseaux sauvages, les ronces et les épines poussent partout, les palais sont des amasde ruines. Les gardiens coupent et emportent les arbres et pillent ce qui reste. J’ai vu des femmes enlever des corbeilles de briques qu’elles vendront pour les constructions du village. Il reste encore debout un petit palais entouré d’un lac que les flammes n’ont pu traverser , et une Pagode.
— En 1860, les troupes anglo-françaises, après la bataille du pont de Pa-li-kao, suivirent la route daliée qui conduit à Pékin ; mais, s’étant égarées, elles prirent l’embranchement, également dallé, qui mène au Palais d’ Eté; là, les troupes françaises attendirent les anglaises, et ensemble pillérent les palais, y compris celui un peu plus loin de Wan-shou-shan. Les mandarins ensuite y mirent le feu. À l’angle nord, j’ai trouvé les ruines du palais européen, ainsi appelé parce qu’il fut construit par les Jésuites sur le modèle du palais de Versailles. J’aurais voulu emporter de belles sculptures de marbre blanc que le pied foulc à chaque instant ; j’ai essayé, mais c’était trop lourd. Vers le centre-nord, se trouvent les