RAD

nion émise par Pierre, däns sa «Flore forestière de la Cochinchine).

Mais la plupart des auteurs continuaient d'attribuer au Gynocardia odorata seul, les graines de Chaulmoogra. Nous croyons que c’est Desprez qui s’éleva, le premier, contre cette erreur. I étudia les graines de Gynocardia odorata et celles qui sont vendues dans les bazars de Calcutta, de Bombay et les droeueries de Paris, de Londres et de Hambourg sous le nom de semences de Chaulmoogra. Elles ne se ressemblent pas.

Les graines de Gynocardia odorata sont irrégulières, réparlies sans systématisation dans la pulpe de la baie, Elles peuvent être ovoïdes où aplaties par pression réciproque. Généralement brillantes et lisses, leur surface peut être, dans cer- Lains cas, tachetée de noir. Leur longueur atteint parfois 3 centimètres. Leur poids varie de 0, 05 gr. à 3 gr. 50. Un cent de graines prises au hasard pèse de 170 à 200 gr.

Les graines de Chaulmoogra du commerce, qui servent à la préparation de l'huile sont différentes de celles du gynocardia odorata. Leur tégument est très cassant, strié longitudinalement à sa surface. L'albumen est brun-rougeâtre ou noir suivant l’âge. Il est souvent détaché de la graîne, ce qui n'a jamais lieu dans Gynocardia odorata. Sa longueur varie de 2 à 3 centimètres, sa largeur de un demi centimètre à 3 cent- Uinètres. Il est huileux, et possède deux cotylédons plats, foliacés ou lancéolés avec une nervure médiane et deux nervures latérales. Desprez aurait trouvé de l'acide cyanhydrique dans la graine de Gynocardia odorata, mais n’en a point décelé dans celle de Chaulmoogra du commerce.

L'huile de chaulmoogra ne provient done pas du Gynocardia odorata. Desprez, dans son ignorance de l'arbre qui la fournit, supposa qu'elle était produite par Gynocardia Praimii.

20 Opinions modernes. — [l'est bien établi maintenant que l'huile de Chaulmoogra est relirée des semences d’un arbre de la famille des Bixacées (tribu des Prangiéés), qui est l'Hydnocarpus Heterophylla Blume, où Taraktogenos Kurzi, C’est un

arbre de 12 à 15 mètres de haut, à feuilles lancéolées luisantes, brièvement pétiolées. Les fleurs ont quatre à cinq sépales, el autant de pétales. Les graines sont contenues dans un fruit de la dimension d’une grosse orange, à écorce épaisse et dure, et enfouies dans une substance sucrée, très recherchée par certaines espèces d'ours indigènes, qui brisent le fruit pour en extraire la pulpe laissant de côté la graine, dont se nourrissent les singes et les hérissons. Ces fruits mûrissent cn juin et juillet.

Taraklogenos Kurzii pousse en Assam, en Birmanie, dans l'Est du Bengale. Il v est peu abondant, et ne se trouve que dans quelques fourrés marécageux, presque inaccessibles, même pour les indigènes qui font la récolte des graînes. C’est ce qui explique la difficulté qu'on éprouve à se procurer de l'huile de Chaulmoogra de bonne qualité. Il est bien tentant pour l’indigène de cueillir, à peu de mal, les graines si abondantes de G ynocardia ou de quelque hydnocarpée. Le goût du lucre n’est pas spécial aux Européens ! Le professeur Rock, doyen honoraire de l'Université de Hawaii, a été envoyé en mission par le Gouvernement américain, dans les jungles du Siam, du Bengale et de l’Assam, afin d'y étudier le problème de lintroduction des graines et des arbres de Chaulmoogra aux Etats- Unis. Après de longues recherches, il a formulé les conclusions uivantes :

L'huile de Gynocardia odorala est inerte.

L'huile de Chaulmoogra provient de Taraklogenos Kurzi, et de deux autres variétés d'hydnocarpées (probablement H. anthelminthica Pierre, et Hvdnocarpus Wightiana Blume)

«Rock à pu rapporter une assez grande quantité de graines qui ont été semées aux Etats-Unis, en Floride, au Maryland, en Californie, et aux iles Hawaii. Dans ces îles on dispose dès maintenant de 4.000 jeunes plants, prêts à être mis en pleine terre dans une zone préparée à cet effet, sur l'île Oahu ainsi que dans les vallées abritées de Nuanu et de Manoa derrière Honolulu ».

M. Marquès, consul de France à Honolulu, à qui nous avons