Bas Asyl ÏUen. Die ersten 25 Jahre seines Beslehcns
20 l'assistance des amenés dans les familles
A la colonie de Uchtpringe, entre Berlin et Hanovre, il existe une sorte de patronage familiale où les familles des employés jouent le rôle de gardiens1 gardent des épileptiques.
La transition entre l'asile fermé et l'assistance familiale se trouve réalisée par l'existence de fermes dépendant de rétablissement et dans lesquelles habitent un certain nombre d'aliénés. Dans les fermes comme dans les maisons privées les malades peuvent recevoir les soins spéciaux que réclame leur état (médicaments, bains, etc.). Ce mode de traitement est peu coûteux, l'entretien de chaque malade revenant, à Ilten, à 337 fr. 50 par an, sans aucuns frais d'installation ; à Ellen, cet entretien revient de 10 à 37 francs par mois suivant le cas.
 la colonie annexée à l'asile de Dallclorf (Berlin), le placement est souvent fait dans la famille même du malade et coûte 15 à 30 francs par mois 2.
\. P. Kovalewsky, Épilepsie, traitement, assistance et médecine légale, 1901, p. 133.
2. Bothe (A.), Die familiale Verpflegung Geisleskranher {System cler Irren-Kolonie Gheel) cler Irren- Ans lait der Stadl Berlin zu Dallclorf in den Jahrcn 1885 bis, 1893. In-8°, VIII- 154 p. Berlin.
