CONCLUSIONS

L'étude qui précède montre que le problème du transport des émigrants est à la fois national et international. |

. Nos conclusions seront donc doubles.

PROBLÈME NATIONAL. — Il s’agit de transporter des existences humaines. Au devoir de veiller sur elles, la France, à l’avant-garde des nations, ne peut faillir, et dans la marine de commerce française il faut « que nul soupçon ne puisse persister que l’ata- « visme du négrier pèse encore sur l’armateur mo- « derne (1).»

Nous devons donc assurer à tout homme transporté par les navires français un minimum de bien-être que nous résumerons dans notre première conclusion.

I. — Le règlement français applicable au transport par mer des émigrants et qui date de 1861 doit