HIGHLANDERS

Pas de gi ilce à la reine Cause de nos chagrins,

Plongeons-la, pour la peine,

Dans de noirs souterrains.

* Flora, Mae-Razor, Buckingham, Jane, d’Estourbicky, Uentu- Gencival, Mouton, au deuxième plan.

le t k one d écosse

(La Heine, interdite , et effrayée, regarde avec stupeur Mac-Hazor et Mouton tour à tour.)

CANTAB1LE

jane, parlé, à elle-même, regardant Mouton.

Cet homme!... C’était donc vçail (Elle l’appelle du geste il s’approche.) *

Est-ce bien là la récompense Due à ma générosité?

Pour vous j’étais sans défiance Et vous rendais la liberté 1 Ohl monsieur, (bis) vous trompâtes ma confiance !

Vous trompâtes ma confiance !

mouton, parlé.

Moi?... je vous ai trompée!... Mais je ne vous ai encore rien vendu!...

Ah ! n’anticipons pas les dates,

Ce reproche ne m’est pas dû ;

. Vous me direz : « Vous me trompâtes, »

Quand de mon vin je vous aurai vendu.

Oh ! alors! (bis) je courberai les omoplates.

JANE

Plus de feinte ! Êtes-vous du sang des gentilshommes ?

Moi ? mais...

MOUTON

JANE

Eh bien ! sauvez-moi de ces hommes !

MOUTON

Mais comment?...

* Flora, Mac-Hazor, Mouton (deuxième plan), Jane, Biicliingham, Dcnto-Gencival, Julia, d’Estourbicky.

LE TRONE D’ÉCOSSE

JANE

Un mot de vous,

C’est le salut pour nous !

Vous croyez?

JANE

Dites-leur: Laissez passer la reine!

[lias, avec une æillade tendre.) Vous aurez une amie en votre souveraine.

mouton' à part.

Quel regard ! Essayons...

( Haut et fièrement.) Laissez passer la reine!

( Surprise générale. Tous les Écossais qui déjà, entouraient la Reine et allaient la saisir , s’écartent avec respect. Mouton lui donne la main et remonte avec elle.)

CHŒUR

O prodige! O prodige!

Il leur (nous) faut obéir !

C’est Robert qui l’exige,

Qu’on | n ^ s | laisse partir !

{Parlé. Musique sur le parlé.) mouton, à part.

Ça va tout seul!... Quel drôle de pays!

mac-razor, hors de lui , à Flora.

Libre!.'.. Oh! ma vieille claymore veut reluire au soleil. Ma fille!... ma fille!... tu ne vois donc pas ce qui se passe?

flora,** qui pendant ce temps s’est trouvée auprès de Buckingham et est restée éblouie devant ses bottes.

O mon père!... voyez donc!

Flora, Mac-Razor, Mouton, Jane, Buckingham, Dento-Gencival, Julia et d’Estourbicky, au deuxième plan.

** Mouton et Jane ( deuxième plan), Mac-Razor, Flora, Buckingham, d’Estourbicky, Dento-Gencival, Julia.

LE TRONE D’ÉCOSSE

MAC-RAZOR.

Quoi?

FLORA

Mais voyez donc! (Elle montre les bottes de Buckingham.)

MAC-RAZOR.

Que m’importe !

buckingham, à d’ Estourbicky et à Dento-Gencival, bas. Nous sommes sauvés!,., mes bottes portent!...

MAC-RAZOR.

Ah 1 l’Écosse est déshonorée!...

FLORA

Et moi aussi, mon père!

Hein?...

FLORA

Car pour la première fois... j’ai senti mon cœur battre... mac-razor.

Pour qui?

FLORA

Pour les bottes de ce gentilhomme!

mac-razor, * avec concession , allant regarder les bottes. C’est vrai que ce sont de rudes bottes !

FLORA

Oh! mon rêve! mon rêve!

mac-razor.

Ob M’Écosse! l’ Écosse !

BUCKINGHAM

Ob ! mes bottes ! mes bottes !

* Mouton et Jane ( deuxième plan ) Flora, Mac-Razor, Buckingham, d' Estourbicky, Julia, Dento-Gencival.

:jü

jaxe, tendrement , à Mouton.

Ne m’accompagnez-vous pas à Édimbourg, monsieur?,..

mouton, très-gai.

A Edimbourg?... Moi, je veux bien!,.. ( A part.) Quel drôle de pays! (Il la prend par la main.)

ENSEMBLE