SCÈNE V

Les Mêmes, BUCKINGHAM.

BUCKINGHAM

Ah !... Qu’est-ce que j’ai vu I...

Qui se permet ? Bucking !

MOUTON

Bucking... qui ça?... où ça, Bucking ?...

BUCKINGHAM

Insolent !

JANE

Devant moi !

BUCKINGHAM

Mais il a osé devant moi vous embrasser, madame !

JANE

Croyez- vous?

mouton, à part.

On dirait qu’elle n ! en est pas sûre... Oh ! les femmes buckingham, mettant, la main sur son épée.

Et c’est un crime que...

JANE

Ce n’est pas un crime !

Parbleu !

MOUTON

JANE

C’est une raison d’État.

Une raison d’État ?

MOUTON

Na... êtes-vous content ?

* Jane, Buckingham, Mouton.

LE TRONE D’ÉCOSSE

JANE

Et puis enfin, de quel droit, milord?

BUCKINGHAM

Du droitde fidèle sujet... et de favori... blessé.

JANE

De favori ? Sur ma vie, je ne suis pas fâchée de vous dire que ce droit (que vous vous êtes donné) commence à me fatiguer... et que vous oubliez trop que votre titre de favori n’est qu’héréditaire et par conséquent purement honorifique...

BUCKINGHAM

Mais, madame...

JANE

Je vous appelle Bucking devant le monde, monsieur ; sachez vous contenter de cela. [Elle va à Mouton.)

mouton, * à part.

Ça... c’est tapé.

buckingham, à part.

Quelle humiliation 1... devant un ennemi 1

JANE

Venez, sir Robert ! ( Mouton prend la main de la Heine-)

BUCKINGHAM

Majesté...

JANE

Je vous le répète... raison d’ État ! (Hile remonte avec Mouton.)

mouton, “ à Buckingham.

Mais puisqu'on vous le dit !... il y a raison d’État... ou des tas de raisons, si vous voulez I... (Arrivé au fond avec la Heine.) Majesté, je suis à vous dans l’instant... (Jane sort par le fond. — Herenant en scène, à part. Après ça, il a peut-être un intérêt aussi dans la... ( Haut à

* Buckingham, Jane, Mouton.

“ Buckingham, Mouton, Jaiie*

LE TRONE Ü’ÉCOSSE Cil

ïuekingham). Ne chipotez donc pas... au besoin nous partagerons.

Partager la Reine 1

MOUTON

Ah ! allez vous promener !... On veut vous faire faire une affaire. . et vous ne comprenez pas !

jane , ** rentrant , à Buckingham.

Assez, milord, et songez que sir Robert... va devenir votre maître.

BUCKINGHAM

Lui... oh !

JANE

En attendant... il est notre hôte... c’est assez dire qu’il nous est sacré !

(Elle passe et sort par la droite.) mouton ***.

Hein ! quelle hospitalité ! (Il va pour suivre la Reine , seretourne et voit Buckingham courbé en deux ; il retient vivement vers lui. Alors... Relevez-vous donc.

BUCKINGHAN.

Tiens, c’est encore vous ?

MOUTON

Alors, vous pouvez me rendre un service. — J’ai fait venir de Pont-à-Mousson, ma tante, ma cousine... et mon petit cousin...

BUCKINGHAM

Ah I ils vont venir ?

Ils vont venir. — Peut-être même amèneront-ils le concierge avec eux... C’est un brave homme... il est presque de la famille... je les attends... et je vous prie d’avoir pour eux les égards que... mais vous connaissez votre petite af-

* Buckingham, Mouton.

” Buckingham, Jane, Mouion.

Buckingham, Mouton.

faire» et vous recevez si bien les étrangers que je ne vous en dis pas davantage... à tantôt, mon gros. (IL sort sur le chemin de la Reine , à droite.)

bückingham, seul, furieux.

Mon grosl... Par les ferrets de mon oncle I... je me vengerai 1 — je me vengerai 1 (Il sort par la gauche.)