SCÈNE VIII

Les Mêmes, BUCKINGHAM, puis JULIA.

Buckingham, * transporté.

Ange!... ange!... Voilà du véritable amour! Ah ! foin des reines! Vivent les filles de rien! [Il descend en scène.)

FLORA

C’est lui... Ah ! ( S’appuyant sur le bras de son père.) Soutenez-moi !

bückingham, à part.

Mes bottes!... Je liens peut-être ma vengeance...

MAC-RAZOR.

Lui! ah! C’est donc vous, l’homme aux bottes!... vous, qui empêchez les jeunes filles de dormir!... Ennemi né de notre pure patrie, il ne vous suffit pas d’écraser les vrais puritains sous le talon anglais!... — Ma Flora a eu la fièvre, monsieur, et, dans son délire, vos pompes ont occupé son cœur! — Ah! vous voilà bien, vous autres, gens de la haute!

BUCKINGHAM

Croyez bien que c’est sans le faire exprès !...

FLORA

Quelle délicatesse!... Papa, je vous en prie...

MAC-RAZOR.

Tout vous est bon pour séduire nos femmes et nos filles 1... Vous vous êtes dit : Mon physique de singe ne suffit pas... nous allons le faire au vernis... Allons, messeigneurs!... l’Écosse a assez de vos bottes!... Plus de tyrans!

BUCKINGHAM

Ah !... il est horrible!

* Buckingham, Mac-Razor, Flora.

LE TRONE D’ECOSSE

MAC-RAZOR.

Quoi donc?... Ah! ça m’a échappé... Mais Robert XX vous renversera, vous et votre reine!

BUCKINGHAM

Robert XX!... Malheureux!... Celui que vous défendez... Savez-vous ce qu’il fait, pendant que vous vous sacrifiez pour lui?... Ml vous trahit!

FI.ORA et MAC-RAZOR.

Il nous trahit?

BUCKINGHAM

Oui... avec une femme qui me trahit aussi !

FLORA et MAC-RAZOR.

Trahit aussi... Qui?

BUCKINGHAM

La reine Jane, à laquelle il vend pour un baiser le trône d’Écosse!

MAC-RAZOR.

Ah! Ta parole?

Sacrée!... L’acte était dressé, ils le signent.

MAC-RAZOR.

La preuve?...

BUCKINGHAM

La preuve?... Il a déjà commandé sa famille!... sa tante, sa cousine... et le concierge!...

MAC-RAZOR.

Sa famille!... pour lui donner toutes les places!... Et ma Flora!... Malédiction!... Ce Robert XX, cet homme, je ne le connais plus !

BUCKINGHAM

Cette Jane, cette femme, je ne la connais plus!

FLORA

Et moi, je ne me connais plus!

70 LK TRONE D’ÉCOSSE