‹ Le troubadour Guilhem MontanhagolChapitre 59 sur 84 · IV, 40; XI · texte numérisé non relu

IV, 40; XI

aisso, avsso, pron. ceci, ce, VI, 15, :)6: X. 16.

aital, aytal, adj. tel, telle ; — aitals..'. que, VIII, 24; aitals.., corn, IX, 44; XIII, 6; XIV, 59, tel, telle... que.

aitan. aitant, adv, tant, autant, IX. 36; aitan.,. que, IV, 13; aitan... quan, X, 2, autant que ; — au sens restrictif, autant et pas plus, seulement, précisément, VI, 34; aitan... com, I,

al, art. contracté pour a lo, III, 10; IV, 9, 46, ^ipassim.

albir, s. m. avis, jugement; al mieu albir, XI, 5.

albirar (s'), v. réft., penser, considérer, ind. pr. \^ p. s. m 'albir, VIII, ;34.

alegrar, v. tr. réjouir, égayer, Vin. 29.

Algaya. nom d*une dame. Algaye, VIII. 55.

alhor. alhors, adv. ailleurs, VII, 12; App., I, 3; — d'alhors, par ailleurs. VII, 3(); — servant à désigner une personne, IX, iiô, ou une chose, XIII, 10.

alongar, «. tr. imposer des délais à quelqu'un, ind. pr. 3* p. s.

alonga, VII. 28.

aire, »ron. neut. autre chose, IV,

als, pron. neut. autre chose, XIII.

la.

als, art. contr. pour a les, I, 10; II, 8; V, 41, etpassim.

alumenar (s'), v. réfl. s'éclairer, briller, ind, vr. 3« p. s, s'alumena, App., 1, 13.

amador, s. m. amoureux, soupirant. II, 11; VII, 27; IX, 2; X.

aman, s. m. amant, amoureux, VII, 45; VIII, 4, 49; IX, 25; X, 14, 26, 28. 32, aS.

amansa, s. f, amour, X, 34.

amar, v, tr. aimer, désirer, VI, 17; XII, 35 ; — tnd. pr, Vp,8.

am. II, 40; VII, 41; IX, 34; XIV, 39; 3* p. s, ama, VII. 46; IX, 23; X, 12, 17, 29; XIV, 9, 28 ; 2- p. pi, amate, XIV, 7, 27, 33 ; 3« p. pi. amon, II, 24 ; X, 53; — suhj. pr. 1" p. s. am,

XII. 37 ; 3» p. s. ame, XII. 39; 2» p. pi. ametz, IX, 14; — part, passé amatz. X. 12; — employé absolument, VI, 17; VII, 46; IX, 14; X. 12. 29, 53; XIV.

33 ; — ayant pour rég. un nom, de personne, II, 24, 40; VII, 41; IX, 23; X, 17; XII. a'), 37.

Page 1