fîont. sintj. senher, XII

XIII, 52; XIV, 70; App.. II, 15; — voc II. 7),

— vocat. senh'en

>; App.. J ,XlV,l;

App.,

senhoria, s. f. puissance, domination, V, 12. 36; IX, 31; XIV,

seror, s. f, sœur. App., Il, titre.

servidor, s. m. serviteur, IX, 3.

servir, v. tr. servir quelqu'un, II, 12; XTI, :J6: — ind. jjrés, 1" p.

s, sierf, XIV, 80.

servir, s. m. le service d'amour, la courtoisie , l'ensemble des vertus courtoises, XI, î)2.

ses. prép. sans. IV, 23; V, 28; Vï, 37; VII, 28; IX. 0, 17; X.

42; XI, ;37; Xlll, ÎW; XIV. (Si; App., I, 20.

si, s', conj. si, condit., passini ; si interrog. deniandar si, etc., passim.

si. ndv. de telle sorte; si... qtte, de telle façon... oue, XIII, 27; ifi com = com, XllI, 3; XIV, 7.

si, s'. 'S, prou. )v»/f. soi, ù soi, passim.

sidons. s. f. sa dame, X, 13, 15,

sieu, ndf. sien. IV, U: VI, 25, 20, 28; VIII, r»;3; X, 27; XI, 13:

— pron. le sien, XIV, 8, 18; — subst. lo sieu, ce qui appartient à quelqu'un, App., Il, 40; H sien, les gens de quelqu'un, ses sujets, XII. 27. 31, 37.

signifiar, v. tr. signifier, ind. pr.

'S* p. s. signifia, IX, 41.

sirventes, s. m. sirvcntes, IV, 46.

sitôt, conj. quoique, V, 5.

si vais. adv. du moins. X, 36.

so, pron. dém. ce, cela, passim.

so, son, ad), poss. son, passim.

soan, s. m. mépris, dédain; mHre en soart, IV, 8, mépriser.

sobrar, r. f.r. dominer, s'emparer de, ind. parf. 3« p. s. sobret, X, 19.

sobre, prép. par-dessus, I, 20.

sobrenom, s. m. surnom, XI, 30.

soen. Voyez soven.

sofrir, v. tr. souffrir, supporter, admettre; sftbf. pr. 3* w. s. sofra, VII, 35.

sol, adj. seul, VlU, 2:U IX, 25.

sol, coftj. pourvu que, VI, 8, î^î; IX, 28; sol que, III. 14; VI, 22.

solamens, adv. seulement, XIII,

solatz, s. m. plaisir, joie, 1,4; n, 28.

solelh, .V. m. soleil, App., I, 2.

soler, r. ititr. avoir coutume; ind. imparf. 3« jj. s. solia, VI, 18; VII, 29.

sonalh, s. m. cloche, III, 2.

Sordol, le troubadour Sordel, XIV, 1, 2.'), 40, 73.

sors, adj. e.xalté, 1,2; App.. 1, 10.

GLOSSAIRE

sorzer, t. intr. jaillir, naître, résulter; ind. pr. S* ». s. sortz, X. 40.

sostencr, r. tr. soutenir, ind. pr.

S* p. s. soste, XIII, 40: ind.

imparf. 8" p. s. soBtenia, II, 52.

sotz, prép. sous, XIV, 29.

soven, soen» adf>. souvent, XII, 4; XIV, 29.

sufrens, adj, indulgent, XIII, 41.

sufrensa, s. f. patience, V, 35: — manque : ater sufrensa de, s'abstenir de, XI, 19.

tal, ad), tel, telle. VIII, 37 : tal...

que, II, 7; III. 22; VIII, 33; — tal... on, XIII, 49; — pron.

un tel, une telle : tais... que,