SCÈNE VI Les Mêmes, LE COMTE^ des Iïommf.s d'ahmes

LE COMTE, voyant Leonoie ex|iiraHlo,

Ah!!!...

ENSEMBLE

LÉONORE5 au Trouvère.

Moi, te tr.ahii !... toi que j'aimai? ',.. Plutôt te perdre et pour jamais!

■ Adieu pour jamais!.,.

0 noble cœ'^; .' je blasphémais!

Tu meurs pour moi, loi que j'aimais!

Adieu pour jamais!

LE COMTE, à part.

Ah! la perfide que yaimais,

Il faut la perdre... et pour jamais !

LE COMTE désignant le Trouvère aux hommes d'arin 3.

Que Tarrêt s'accomplisse !..

LE TROUVÈRE emmène par des soldats.

Adieu, ma mère! julicu!

CHOEUR en dehors.

Miserere !

AZUCENA s'éveillani peu à peu.

0 ciel ! ce chant de mort ! . . lilii quoi ! .. . seule en ce lieu , Mon fils î où donc e?t-il, grand Dieu !

L^ TROUVÈRE en dehors.

Mamèie.' sois Dénie à Theure du mti'tyre!.., 0 Léonore, hélas ! j'expire.

Je vais te suivre au ciel!

AZUCENA poussant un cri en voyant I9 comte.

tuer mon iiisi,.. Piiié pour moi! cruel!

4* LE TROITV^ÈRE.

LE COMTE

Il va mourir... la hache est pê(e...

Oui, ma vengeance est satislaite I

(Coup (le lamtam.)

AZUCENÀ, éperdue.

Ahî...

LE COMTE

Regarde...

(a ce moomcnl le fond du tliëfilre s'ouvre. Oo aperçoit l echafaud entoura de pénilenls. Le bourreau se lient appuyé sur sa hache. PrèE du billet UD drap rouge recouvre le corps de la victime.) AZUCENd.

Il est mort!...

(Avec une ironie féroce.)

Eh ! bien... c'était ton frère I !

LE COMTE

Mon frère ! . . Horreur ! ! . . .

AZUCENA.

Oui! le ciel a vengé ma mcref...

(eII<' tombe expiranlt.j LE COMTE, épouvante .

ô terreur!! !.,.