ELEMENTARY GERMAN TEXTS
Grimm's Marchen and Schiller's Der Taucher (van der Smissen). Notes
and vocabulary. Mdrchen in Roman type. 65 cts. Andersen's Màrchen (Super). Easy German, free from antiquated and
dialectical expressions. With notes and vocabulary. 70 cts. Andersen's Bilderbuch ohne Bilder. With notes and vocabulary by Dr.
Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts. Leander's Traumereien. Fairy tales with notes and vocabulary by Professor
van der Smissen, of the University of Toronto. 40 cts.
Volkmann's (Leander's) Kleine Geschichten. Four very easy tales, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.
Storm's Immensee. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts.
Heyse's L'Arrabbiata. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 25 cts.
Von Hillern's Hbher als die Kirche. With notes by S. W. Clary, and with
a vocabulary. 25 cts.
Haufi's Der Zwerg Nase. With introduction by Professor Grandgent of
Harvard University. No notes. 15 cts. Hauff's Das kalte Herz. Notes and vocabulary by Professor van der
Smissen, University of Toronto. (Roman type.) 40 cts. Ali Baba and the Forty Thieves. With introduction by Professor Grandgent of Harvard University. No notes. 20 cts. Schiller's Der Taucher. With notes and vocabulary by Professor Van der
Smissen of the University of Toronto. 12 cts. Schiller's Der Neffe als Onkel. Notes and vocabulary by Professor Beres-
ford-Webb, Wellington College, England. 30 cts. Baumbach's Waldnovellen. Six little stories, with notes and vocabulary
by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Spyri's Rosenresli. W7ith notes and vocabulary for beginners, by Hélène H.
Boll, of the High School, New Haven, Conn. 25 cts. Spyri's Moni der Geissbub. With vocabulary by II. A. Guerber. 25 cts.
Zschokke's Der zerbrochene Krug. With notes, vocabulary and English
exercises by Professor E. S. Joynes. 25 cts. Baumbach's Nicotiana und andere Erz'dhlungen. Five stories with notes
and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.
Elz's Er ist nicht eifersuchtig. With vocabulary by Professor B. W. Wells. 25 cts.
Carmen Sylva's Aus meinem Kbnigreich. Five short stories, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Gerstâcker's Germelshausen. With notes by Professor Osthaus of Indiana University, and with vocabulary. 25 cts.
Benedix's Nein. WTith notes, vocabulary, aad English exercises by A. W. Spanhoofd. 25 cts.
Zschokke's Das Wirtshaus zu Cransac. With introduction, notes and English exercises by Prof. E. S. Joynes, So. Carolina College 30 cts.
Ibeatb's /IDofcern Xanguage Series.
Introduction prices arc quoted unless otherwise stated. INTERMEDIATE GERMAN TEXTS. (Partial List.)
Stille Wasser. Three tales by Crane, Hoffmann, and Wildenbruch, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Auf der Sonnenseite. Humorous stories by Seidel, Sudermann, and others, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Frommel's Emgeschneit. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.
Keller's Kleider machen Leute. With notes and vocabulary by M. B. Lambert, Brooklyn High School. 35 cts.
Baumbach's Die Nonna. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts.
RiehFs Culturgeschichtliche Novellen. See two following texts.
RiehPs Der Fluch der Schbnheit. With notes by Professor Thomas, Columbia University. 25 cts.
RiehPs Das Spielmannskind ; Der stumme Ratsherr. Two stories with notes by A. F. Eaton, Colorado College. 25 cts.
Francois's Phosphorus Hollunder. With notes by Oscar Faulhaber. 20 cts.
Onkel und Nichte. Story by Oscar Faulhaber. No notes. 20 cts.
Ebner-Eschenbach's Die Freiherren von Gemperlein. Edited by Professor Hohlfeld, Vanderbilt University. 30 cts.
Freytag's Die Journalisten. With notes by Professor Toy of the University of North Carolina. 30 cts.
Schiller's Jungfrau von Orleans. With introduction and notes by Professor Wells of the University of the South. Illustrated. 60 cts.
Schiller's Maria Stuart. With introduction and notes by Professor Rhoades, University of Illinois. Illustrated. 60 cts.
Schiller's Wilhelm Tell. With introduction and notes by Professor Deering of Western Reserve University. Illustrated. 50 cts.
Baumbach's Der Schwiegersohn. With notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts. ; with vocabulary, 40 cts.
Benedix's Plautus und Terenz ; Die Sonntagsjàger. Comedies edited by Professor Wells of the University of the South. 25 cts.
Moser's Kdpnickerstrasse 120. A comedy with introduction and notes by Professor Wells of the University of the South. 30 cts.
Moser's Der Bibliothekar. Comedy with introduction and notes by Professor Wells of the University of the South. 30 cts.
Drei kleine Lustspiele. Giinstige Vorzeichen, Der Prozess, Einer 7nuss heiraten. Edited with notes by Professor Wells of the University of the South. 30 cts.
Helbig's Kombdie auf der Hochschule. With introduction and notes by Professor Wells of the University of the South. 30 cts.
Keller's Romeo und Julia auf dem Dorfe. With introduction and notes by Professor W. A. Adams of Dartmouth College. 30 cts.
Complete Catalogue of Modern Language Texts sent on request.
Ibeatbs /iDo&ern Xanguaoe Series,
Introduction prices are qiwted tinless otherwise stated. INTERMEDIATE GERMAN TEXTS. (Partial List.)
Schiller's Der Geisterseher. Part I. With notes and vocabulary by Professor Joynes, So. Carolina College. 30 cts.
Selections for Sight Translation. Fifty fifteen-line extracts compiled by Mme. G. F. Mondan, High School, Bridgeport, Conn. 15 cts.
Selections for Advanced Sight Translation. Compiled by Rose Chamberlin, Bryn Mawr College. 15 cts.
Benedix's Die Hochzeitsreise. With notes by Natalie Schiefferdecker, of Abbott Academy. 25 cts.
Arnold's Fritz auf Ferien. With notes by A. W. Spanhoofd, Director of
German in the High Schools of Washington, D.C. 20 cts. Aus Herz und Welt. Two stories, with notes by Dr. Wilhelm Bernhardt.
25 cts.
Novelletten-Bibliothek. Vol. I. Six stories, selected and edited with notes
by Dr. Wilhelm Bernhardt. 60 cts.
Novelletten-Bibliothek. Vol II. Six stories selected and edited as above.
60 cts.
Unter dem Christbaum. Five Christmas Stories by Helene Stokl, with notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 60 cts.
Hoffman's Historische Erzàhlungen. Four important periods of German history, with notes by Professor Beresford-Webb of Wellington College, England. 25 cts.
Wildenbruch's Das edle Blut. Edited with notes by Professor F. G. G. Schmidt, University of Oregon. 20 cts.
Wildenbruch's Der Letzte. With notes by Professor F. G. G. Schmidt, of the University of Oregon. 25 cts.
Stifter's Das Haidedorf. A little prose idyl, with notes by Professor Heller of Washington University, St. Louis. 20 cts.
Chamisso's Peter Schlemihl. With notes by Professor Primer of the University of Texas. 25 cts.
Eichendorff's Aus dem Leben eines Taugenichts. With notes by Professor Osthaus of Indiana University. 35 cts.
Heine's Die Harzreise. With notes by Professor van Daell of the Massachusetts Institute of Technology. 25 cts.
Jensen's Die braune Erica. With notes by Professor Joynes of South Carolina College. 25 cts.
Holberg's Niels Klim. Selections edited by E. H. Babbitt of Columbia College. 20 cts.
Meyer's Gustav Adolfs Page. With full notes by Professor Heller of Washington University. 25 cts.
Sudermann's Der Katzensteg. Abridged and edited by Professor Wells of the University of the South. 40 cts.
Dahn's Sigwalt und Sigridh. With notes by Professor Schmidt of the University of Oregon. 25 cts.
Complete Catalogue of Modern Language Texts sent on request.
Ibeatbs flDofcern Xanguage Series*
ADVANCED GERMAN TEXTS.
Schiller's Ballads. With introduction and notes by Professor Johnson of
Bowdoin College. 60 cts.
Scheffel's Trompeter von Sakkingen. Abridged and edited by Professor
Wenckebach of Wellesley College. Illustrated. 65 cts. Scheffel's Ekkehard. Abridged and edited by Professor Carla Wenckebach
of Wellesley College. Illustrated. 70 cts. Freytag's Aus dem Staat Friedrichs des Grossen. With notes by Professor Hagar of Owens College, England. 25 cts. Freytag's Aus dem Jahrhundert des grossen Krieges. Edited by Pro
fessor Rhoades, of the University of Illinois. 35 cts. Freytag's Rittmeister von Alt-Rosen. With introduction and notes by
Professor Hatfield of Northwestern University. 60 cts. Lessing's Minna von Barnhelm. With notes and introduction by Professor Primer of the University of Texas. 60 cts. Lessing's Nathan der Weise. With introduction and notes by Professor
Primer of the University of Texas. 90 cts. Lessing's Emilia Galotti. With introduction and notes by Professor
Winkler of the University of Michigan. 60 cts. Goethe's Sesenheim. From Dichtung ti7id Wahrheit. With notes by
Professor Huss of Princeton. 25 cts.
Goethe's Meisterwerke. Selections in prose and verse, with copious notes
by Dr. Bernhardt of Washington. $1.25. Goethe's Dichtung und Wahrheit. (I-IV.) Edited by Professor C. A.
Buchheim of King's College, London. 90 cts. Goethe's Hermann und Dorothea. With notes and introduction by Professor Hewett of Cornell University. 75 cts. Goethe's Iphigenie. With introduction and notes by Professor L. A.
Rhoades of the University of Illinois. 65 cts. Goethe's Torquato Tasso. With introduction and notes by Professor
Thomas of Columbia University. 75 cts. Goethe's Faust. Part I. With introduction and notes by Professor Thomas
of Columbia University. $1.12.
Goethe's Faust. Part II. With introduction and notes by Professor
Thomas of Columbia University. $1.50.
Heine's Poems. Selected and edited with notes by Professor Wrhite of
Cornell University. 75 cts.
Walther's Meereskunde. (Scientific German.) Notes and vocabulary
by S. A. Sterling of the University of Wisconsin. 75 cts. Gore's German Science Reader. Introductory reader in Scientific German,
with notes and vocabulary. 75 cts. Hodge's Scientific German. Selected and edited by Professor Hodges,
formerly of Harvard University. 75 cts. Wenckebach's Deutsche Literaturgeschichte. Vol. I (to 1100 a.d) with
Muster stiicke. 50 cts.
Wenckebach's Meisterwerke des Mittelalters. Selections from German
translations of the masterpieces of the Middle Ages. $1.26. Dahn's Ein Kampf um Rom. Abridged and edited with notes by Professor
Wenckebach of Wellesley College.
Goethe's Poems. Selected and edited by Professor Harris of Adelbert
College. 90 cts.
Complete Catalogue of Modem Language Texts sent on request.
,rh 0 9 ?
o ox
Vol
Ax « v. 1 B
