fr
JSole se rapportant aux taUes où les étallissements sont cîasse's suivant les Etats où ils sont sittiés.
Glaces. — Sur établissements falriquant les glaces, aw*^ produisent des glaces brutes et unies , des « cathédrale plate» (glaces à reliefs [£,] losanges) faites au rouleau. — 3 des cinq premiers polissent la majeure partie de leurs glaces. Les deux autres ne polissent pas, bien que l'un possède l'outillage nécessaire. La dernière colonne des produits, table glaces indique le total livré à la consommation comme glaces brutes, planes ou à côtes et « cathédrale plate ». Il faut noter aussi que tandis que la 1'"*' colonne relative au produit [Tahle par États., « total coulé pieds carre's ») donne le total de la fabrication, la colonne « valeur du produit » ne se rapporte qu'à ce qui a été vendu réellement, soit à l'état brut, soit poli. Un four à 8 pots a chômé pendant toute l'année du recensement. Un four à gaz à 16 pots en construction n'était par terminé. La production des glaces va être considérablement augmentée par suite de l'agrandissement d'usines anciennes et la construction d'une nouvelle manufacture près Pittsburgh.
Verre à vitre. — Sur les 56 usines, six chômèrent complètement pendant l'année du recensement. Elles possèdent ensemble six fours, soit 48 pots. Trois usines chômèrent en partie, laissant 4 fours éteints pendant toute l'année, soit 34 pots restés improductifs. En d'autres termes, la production a été fournie par 50 usines, au mojen de 76 fours contenant 665 pots.
Sur les 4 fours neufs en construction, deux , contenant 20 pots, sont dans des étabhssements nouveaux. Les deux autres, contenant 16 pots, sont établis dans d'anciennes usines.
Goheleterie , verrerie. — Sur 82 fabriques de verrrerie, il y en a 10 comportant 16 fours et 130 pots, qu* chômèrent entièrement.
En outre, 9 fours contenant 92 pots et appartenant à des usines en activité, restèrent éteints. La verrerie et gobeleterie a donc été produite par 72 usines au moyen de 129 fours, soit 1,237 creusets. '
INDUSTRIE DU VERRE
Il j a eu 9 usines entièrement neuves en construction, aevant contenir 9 fours Koit 94 pots. En outre, 3^ fours, contenant 37 pota, ont été mis en construction dans d'anciennes usines.
Verre vert. — 8 usines sur 50 ont chômé. Elles représentent 8 fours et 57 pots. 42 usines fonctionnèrent, possédant 74 fours et 451 pois.
5 usines neuves comprenant 7 fours et 32 pots sont en construction. 2 fours, soit 15 pots, sont en construction dans d'anciennes usines.
Dans certains cas, il a été presqu'impossible de déterminer si une iLsine devait être considérée comme chômant ou comme abandonnée. Dans ce cas, je m'en suis rapporté au dire du propriétaire. Cependant, certains fours comptés en chômage ne seront probablement jamais appelés à fonctionner de nouveau.
Glaces.
FOURS