‹ Le vers français, ses moyens d'expression, son armonieChapitre 106 sur 135 · LES VERS EN TRIADES · texte numérisé non relu

LES VERS EN TRIADES

L'armonie de ces vers est d'autant plus facile à saisir, c'est-à-dire d'autant plus grande :

1° Que leurs triades se correspondent en ordre direct;

2" Qu'elles se correspondent deux à deux;

30 Qu'elles se reproduisent au lieu de s'opposer;

4° Que Tarmonie est décomposable en un plus grand nombre de sistèmes.

La correspondance des triades est tout à fait comparable à celle des rimes et produit sur Toreille un effet analogue. Il en résulte que, de même que les rimes plates n'ont nullement besoin d'être riches, de même la ressemblance des triades doit être d'autant plus grande et leur correspondance d'autant plus facile à saisir que celles qui se correspondent sont plus éloignées l'une de l'autre:

P Les triades se correspondent deux à deux, comme les rimes plates. Il peut i avoir quadruple répétition de la même :

La Floride apparut sous un ciel enchanté a ô i a a û u é^ è 0^ 0^ é

(Heredia, Jouvence).

ou en exades:

* Nous devons prévenir le lecteur qu'un simple examen, même attentif, de ce qui suit, ne suffira pas pour le mettre en état d'apprécier par |ui-mème l'armonie d'un vers. Il sera nécessaire qu'après s'être bien pénétré des définitions préliminaires il s'exerce sur mille ou deux mille vers de suite. Quand il aura étudié ainsi mille vers la plume à la main, puis mille vers par son oreille seule, l'éducation de cette dernière sera suffisante pour qu'il saisisse du premier coup le degré d'armonie d'un vers.

Page 1