ACTE PREMIER

THÉRÈSE

Quand Roméo va se tuer?

AUGUSTIN

Sur la tombe de Juliette.

THÉRÈSE, citant de mémoire.

« mon amante, ma femme, la mort qui a bu le miel de ton haleine n'a pas eu de pouvoir sur ta beauté, tu n'es pas vaincue! »

AUGUSTIN

Comme ta mémoire a retenu toutes les choses douloureuses !

THÉRÈSE

« Chère Juliette, pourquoi es-tu si belle encore?... »

AUGUSTIN

C'est le texte même... Constate, la traduction est en regard.

Ce moment du drame est merveilleux.

AUGUSTIN

N'est-ce pas, mère ?

THÉRÈSE

Ça, je suis obligée de l'avouer.

AUGUSTIN

Et tu comprends qu'on en perde la raison?...

THÉUÈSE.

Ma foi, oui !... Et cependant j'aime peut-être encore mieux la scène du balcon.

AUGUSTIN

Dans la chambre ?

THÉRÈSE, citant de mémoire, avec exaltation.

« Que le sommeil descende sur tes yeux, et la paix dans ton cœur... »

À U 6 U ST I N , s' exaltant eus*.

« Le jour est prêt à poindre, je voudrais que tu fusses parti... »

THÉRÈSE

Berlioz a écrit là-dessus une musique égale au poème... Si j'avais la partition sous la main...

Tu dois la savoir par cœur.

THÉRÈSE

Je ne m'en souviens pas.

AUGUSTIN, entraînant Thérèse au piano.

Je t'en prie, maman...

THÉRÈSE

Je t'aSSUre... (S' asseyant au piano et chantant.) « Non, Ce n'est pas l'alouette, Ce n'est pas elle, nOfl... » (Se retournant et l'embrassant avec violence.) Je t adore!...

AUGUSTIN

Oh ! maman, maman, pourquoi l'amour n'est-il pas l'unique objet de la vie? Quand j'entends de ces phrases, quand je lis de ces livres, quand je pense à tout ce que tu dis ou n'oses pas dire, tout mon être est bouleversé, et je crois que j'ai trouvé ma vraie carrière.

THÉRÈSE

Tu me feras mourir d'inquiétude.