‹ Le vieux célibataire, a comedy. With a biographical memoir and grammatical, literary, and historical notes by Gustave MassonChapitre 106 sur 130 · leur cousinage, theii cousinship · texte numérisé non relu

leur cousinage, theii cousinship

1. 821. cette recrue, that unexpected posse (of cousins). *^ Recrue = gens qui arrivent dans une compagnie sans être attendus." (Littré.)

" CoUin d'Harleville ramena la comédie, non pas au temps de Molière, mais à celui de Destouches (Philippe-Néricault; 1680 — 1754, "un de nos bons comiques du second ordre", says Bouillet), ou de La Chaussée (Claude-Nivelle de; 1692—1754, "le premier après les écrivains de génie", says Voltaire). Il sut y répandre un intérêt doux et des sentiments exprimés avec charme et vérité." (De Barante, Tableau de la littérature Française ait XVIIP siècle.)

102 LE VIEUX CÉLIBATAIRE. [act m.

Page 1