I. 112. Si fait, yes indeed=sL. sic factum

L 115. Coltnar (L. Argentaria, ColumbarUi, Colmaria), the chief place of the department of the Haut Rhin, formerly capital of Upper Alsace, was annexed to France at the Treaty of Ryswick (1697); now belongs to Germany.

yy servais, i. e. in the army.

II. 115, 116. car je n*ai jamais pu. ..interrompu. Charles means hère that he has never till then been able to tell the whole story of bis love from beginning to end.