ACTE IV, SCÈNE V

Celui qui, toujours ferme au milieu des alarmes,

M'élevait dans l'honneur pour être un homme d'armes !

Noble et pieux soldat! il avait pris la croix

Espérant me revoir une dernière fois.

[1 demandait à Dieu, comme suprême grâce,

De prolonger en moi les vertus de sa race.

Il priait pour son fils, à l'heure de la mort ;

De notre roi captif il déplorait le sort.

Où suis-je? qu'ai-je fait? par quel hasard étrange,

Quand il faut le sauver, quand il faut qu'on le venge,

Suis-je ici, libre, heureux? et comment se fait-il

Que ce malheur commun me trouve sans péril?...

HASSAN

Dans ta douleur, chrétien, sois juste, et considère Qu'Ismaël est le seul meurtrier de ton père.

J'ai reçu tes sermens.

Honte et malheur à moi !

Car je viens de trahir Dieu, mon père et mon roi. Lorsque les assassins vous égorgent mon père, Il me nomme son fils au fond de ce repaire; Lorsque mon roi descend dans un cachot, je sers Celui qui doit trouver le salut dans ses fers; Quand des maîtres nouveaux, qu'il faut que je révère, Renouvellent ici les tourmens du Calvaire; Quand un peuple insolent profane le saint lieu, Je suis avec les juifs et les bourreaux de Dieu !

fatime, à son père.

Son désespoir l'égaré.

HASSAN

Il réveille nos haines.

SABRAN

Rendez-moi ma prison et rendez-moi mes chaînes.

Archives de !a Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussel

Je réclame ma part des maux et des revers

Qu'ont subi les chrétiens; mes yeux se sont ouverts.

Dites à vos bourreaux de ressaisir le glaive ;

Du fond de cet abîme, enfin, je me relève.

Je croyais étouffer et mon sang et ma foi ;

Je disais que l'amour dominait seul en moi :

Je mentais, je mentais : la voix du sang réclame,

Et Dieu s'est révolté dans le fond de mon âme.

Frappez !... je suis chrétien, Français et Templier ;

Avec les assassins je ne puis m'a Hier.

Mon père, écoutez-moi : je vous demande grâce.

HASSAN

Grâce pour le chrétien qui nous outrage en face !...

Sa douleur est trop juste; oubliez...

HASSAN

C'en est fait :

Ta prière et tes pleurs resteront sans effet.

Mon père!...

HASSAN

On t'épargnait; mais tu vas me connaître. Conduisez le chrétien devant cette fenêtre ; D'ici je le verrai. Je veux qu'à haute voix Il blasphème son Dieu, qu'il marche sur la croix.

Pouvez-vous espérer...

HASSAN

Je veux que tout-à-l'hcure Il outrage le Christ; s'il résiste, qu'il meure.

Eh ! mon père, il est mort î