MADAME GIRAUD, GIRAUD , DUTILLEUL, MAR- GUERITE
MAD. GIRAUD , tenant un papier à la main. Je vous assure , mon ami...
GIRAUD
Taisez-vous donc, madame Giraud. ( /^oyan^ Dutilleuh) Eh ! ce bon Dutilleul... pourquoi n'es-tu pas revenu nous trouver ? Tu n'avais pas d'appétit ce matin... c'est peut-être parce qu'on a avancé le déjeuner d'une heure... cela t'a dérangé... aussi , je viens de me fâcher... Je veux qu'on respecte tes habitudes.
DUTLLEUIi.
II n'y a pas de mal du tout... pourvu que cela ne revienne pas trop souvent, (^joar^ , à Marguerite,) Hein! comme c'est agréable !
MAD. GIRAUD, av 6 c aigreur.
Dam ! ça doit arriver plus d'une fois... dans le commerce , on vit comme on peut, .on ne prend pas toujours les heures des autres.
GIRAUD
Taisez-vous donc, madame Giraud... Que diable! le pensionnaire paie... il a droit à des égards , le pensionnaire, et je veux qu'il en ait pour ^es mille écus. {A Dutilleul.) Ce n'est pas que j'y tienne au moins , mais tu me les a payés d'avance, ça m'a fait plaisir.
DUTILLEUL
Ah! mon Dieu! ça m'était égal... Je vous présente une ancienne gouvernante de ma ftuuille, Marguerite, qui, après avoir perdu sa maîtresse , venait à Paris pour entrer à mon service.
MAD. GIRAUD
Cette grande fille-là ?... Nous avons ce qu'il nous faut... Toinette , une cuisinière excellente... et certainement nous ne la renverrons pas.
GIKAUD.
Maïs , taisez-vous donc , madame Giraud.
DUTILLEUL
Eh ! non , non., ce n'est pas la ce que je vous demande ; vous m'aiderez à la placer, voilà tout ; et en attendant , comme elle n'a pas déjeuné , et qu elle a un Lel appétit.- n'est-ce pas?...
MARGUERITE
Je crois Lien.
GIRAUD
Il fallait donc prévenir... tu te g-énes toujours.. Une fois pour toutes , regarde-toi ici comme chez toi, entends-tu... dispose , ordonne... Allons , madame Giraud, il faut qu'elle déjeune , cette fille.
MAD. GIRAUD, s' asseyant.
Qu'elle aille trouver Toinette à la cuisine.
GIRAUD
Cest juste... elle prendra ce qu'il y a.
MAD, GiViAVD ^ à part , avec malice»
Il n'y a rien.
DUTiLLEUL, à madame Giraud qui ne bouge pas, A merveille!... ne vous dérangez pas... ça me regarde... je vais la recommander.
Air : du Château de mon oncle.
DUTILLEUL à Marguerite, Allons, prends mon bras.
Ma vieille Marg:uerite...
A notre à§'e, hélas !
On ralentit ie pas!
( A M. et Madame Je ne dirai pas
Giraud. ) Qu'elle eut un grand mérite... Mais, je m'ensouvien, ( La regardant en Elle était assez bien! lui souriant. ) Son temps fut le mien ;
Et, près d'elle, il me semble
Rajeunir un peu...
Je me sens tout en feu...
Je nous vois, morbleu , Quand nous dansions ensemble...
Comme j'étais fait 1 Quel reg^ard ! quel jarret î
A rire , à causer , On passait la nuit blanche...
Pour se reposer Jusqu'à l'autre dimanche...
Ah! le joli temps!
Mais j'avais vingt ans...
Elle avait vingt ans.
(ensemble , avec Nous avions vingt ans.
Marguerite , en se regardant tous les deux, ) REPRISE ENSEMBLE.
DUTILLEUL
Allons, prends mon bras , Ma vieille Marg^uerite ;
A notre âge , hélas !
On ralentit le pas î
(A M. et Madame Pour aller là bas,
Giraud. ) Un instant je vous quitte... ( A Marguerite. ) Tu vois , je reçoi , Cest un petit chez moi!
GIRAUD, à Marguerite.
Donne-lui le bras, Ma bonne Marguerite ;
A son àg^e, hélas!
On ralentit le pas !
( Apulilleul. )
Mais, ne reste pas, Et reviens-nous bien vite...
En un mot, chez moi, Ag^is comme chez loi!
MADAME GIRAUD, Se levant et à 'part*
Dieu! quel embarras !
Avec sa Marg^uerite,
Ne faudrait-il pas Les avoir sur les bras ?
C'est bien (lu tracas...
Mais, en vain, je m'irrite 5
Giraud veut, je croi , Qu'il soit maiire chez moi!
MARGUERITE, à DuHllcul,
Mieux qu'eux, sans tracas , La vieille Margruerile
Vous pouvait, hélas î Bendre iieureux, ici-bas!
Vous ne voulez pas ; A regret je vous quille.. .
Pourtant, croyez-moi, On n'est bien que chez soi 1
( Ils sortent tous les deux. )
Mad. GIRAUD , GIRAUD.
GIRAUD
Allez , ma bonne !... et surtout ne tous laissez manquer de rien !... Là, madame Giraud, vous ne montrez pas le moindre empressement.
MAD. GÎRAIJD*
A vous laisser seul , n'est-ce pas?... Non , M. Giraud , vous savez que j'ai à vous parler.
GIRAUD
Ah! oui, de ce mémoire... je vous ai dit que je ne voulais pasle payer, je ne le paierai pas... je vous donne une somme parmois, c'estconvenu... je n'y ajouterai rien.
MAD. GIRAUD
Mais le pensionnaire !... c'est un surcroît de dépense.
GIRAUD
Bah ! laissez donc... quand il y a pour cinq , il y a toujours pour six.
MAD. GIRAUD
Mais les mille écus qu'il vous donne...
GIRAUD
C'est pour mon commerce... c'estpourmes affaires!,.. Oh! Dutilleul n'est pas difficile...
Air : J'en guette un petit do^mondge.
Qu'importe un plat de moins à table ?
Sur l'appélil il est si peu porté !...
Mais il aime qu'on soit aimable ; Payez alors en amabilité.
Calcul bien clair; ce qu'il cherche, je pense , C'est le bonheur... Je veux qu'il soit content ,
Et qu il en ail pour son argent.. .
Mais sans augmenter la dépense.
Voilà tout ce que je vous demande!...
MAD. GIRAUD
Et moi, je vous déclare que cela ne se peut pas... je n'y tiens plus à votre pensionnaire.
GIRAUD
Moi , j'y tiens... un vieux garçon , un ancien voisin qui a vu élever mes enfans, qui a sept mille livres de rente et de l'argent dans son portefeuille.. .Madame Giraud, le commerce va trop mal pour le renvoyer.
MAD. GIRAUD , avec humeuT.
Qu'est-ce que cela me fait?...
GIRAUD
Et puis, ce qui vous contrarie peut-être, c'est l'intérêt qu'il prend à mon repos, à mon honneur!... et s'il voyait rôder autour de vous un certain jeune homme... Ah! si je le rencontrais!...
MAD. GIRAUD
Ce jeune homme !... C'est une indignité'... M. Giraud, vous êtes un jaloux.
GIRAUD
Oui, madame, jaloux, et ce n'est pas sans raison.
MAD. GIRAUD
Vous êtes un monstre.
GIRAUD
Il y a long-temps que je le sais... ma première femme me le disait.
MAD. GIRAUD
Et M. Dutilleul, votre ami intime , c'est un Argus que vous placez auprès de moi... je ne le souffrirai pas!.,.
GIRAUD
Chut ! taisez-vous donc, je Tentends.
MAD. GIRAUD, Criant pi US fovû»
Non, monsieur, non... et je l'enverrai promener avec sa. pension.
GIRAUD
Par exemple !... si vous dites un mot , je diminue encore la dépense.
MAD. GIRAUD
Ah ! mon Dieu , il ne manquerait plus que cela.
GIRAUD , bas et lui imposant silence.
Silence , ou je diminue.
Répertoire Dramatique.
MAD. Gif^Avu^ plus bas.
Vous ne diminuerez pas. ( Ils se querellent à voix basse,)
S^cènc 5.
Mad. GIRAIJD, DUTILLEUL, GIRAUD.
DUTiLLEXJL, à lui-méme. {^11 rentre par le fond,) Là.. Tolnette et Marguerite sont les meilleures a m î.es du monde... Eh bien! qu'est-ce donc? qu'avez-vous? GIRAUD, embarrassé.
Nous? rien, rien du tout, je t'assure.,. Nous parlions de toi, nous nous occupions de ton bonheur. {Poussant madame Giraud.) Soyez donc aimable, madame Giraud , ou je diminue. MAD. GIRAUD, à DutUleul ^ avec dépit.
Oui, c'était de vous, assurément*.. Nous pensons toujours à vous.
DUTILLEUL, les examinant, et passant entre eux. 0 mes excellens amis! c'est singulier l'effet que je produisais... madame Giraud a la figure toute renversée... et toi..,
Mad. giraud, DUTILLEUL, CAROLINE, GIRAUD, «m*
PAUL
CAROLINE, accourant, par le tnagasin.
Bon ami, bon ami, voici la loge. {Elle lui remet un papier»)
DUTILLEUL
Qu'est-ce que tu veux que je fasse de ça?
CAROLINE
Ça... mais vous savez bien... vous avez dit que vous nous mèneriez tous ce soir à Franconi , pour voir l'éléphant, et j'ai envoyé chercher la loge. C*est gentil , n'est-ce pas? DUTILLEUL, Usant.
Six places, trente francs... Ah! tu trouves ça gentil, toi ?
GIRAUD, se fâchant.
Gomment, mademoiselle, vous vous êtes permis... est-ce que tu n as pas demandé ?...
DUTILLEUL
Si fait , si fait, ne crie pas... Elle m'a pris au mot un peu vite... mais c'est égal: j'aurai beaucoup de plaisir à Franconi, à voir Téléphant.
MAD. GIRAUD
Il est vrai que Caroline est d'une indiscrétion... Est-ce au moins une première loge, mademoiselle?
( Elle la prend des mains de Dutilleul, ) CAROLINE.
Oui, madame .
DUTILLEUL
Parbleu!
GIRAUD
' C'est charmant., é vous irez au spectacle ce soir; moi j'ai des affaires qui me retiennent... mais tu te charges de toute Le vieux Pensionnaire. i.
ma fatiiille , tu donneras le bras à ma femme... Je suis tran quille... ce cher Dutilleul ! {A part,) Quel débarras! DUTiLLEUL, à part.
Et moi , qui me couche ordinairement a neuf heures.
PAUL, accourant.
Voilà le journal de bon ami.
( Il va le lui donner ; Giraud le saisit vivement en passant devant les
enfans , et au moment où Duiillcul va le recevoir, )
GIRAUD
Eh ! donne, pour voir la rente. {A Dutilleul,) C'est que depuis que tu es ici, j'ai renvoyé mon abonnement... ton journal suffit pour nous deux et pour mes commis. DUTILLEUL, à part.
C'est donc pour ça que je le lis toujours si tard.
PAUL
Papa , il y a du monde au magasin.
MAD. GIRAUD
J'y vais , et en même temps je dirai qu on avance le dîner d'une heure , à cause du spectacle.
DUTILLEUL , à part.
Allons , encore !
MAD. GIRAUD, à deml-voix à Dutilleul , et avec mystère.
Monsieur Dutilleul , il faut absolument que j'aie une explication avec vous.
DUTILLEUL
Avec moi ?
( Madame Giraud lui fait signe de se taire et sort par le fond, ) CAROLINE , de Vautre côté , et avec le même mystère. Bon ami , il faut absolument que je vous parle,
DUTILLEUL
Hein?
( Pendant cette fin de scène , Caroline va s'occuper à ra^iger des étoffes sur la chaise , à gauche du spectateur. ) GIRAUD , à madame Giraud qui sort.
Eh ! vite , on appelle... pour moi , je cours toucher de l'argent... Ah! dis-moi donc, Dutilleul, qu'est-ce que tu fais aujourd'hui?
DUTILLEUL
Rien , mon ami... et je vais me promener comme tous les jours , pour voir arriver le bateau à vapeur.
PAUL, assis près de la table, et ouvrant le journal. Bon ami, je vais avec toi.
GIRAUD
Tu ne te rappelles donc pas que tu dois me rendre un petit service. Depuis que j'ai un commis de moins, je suis en retard pour mes factures... tu mas promis de les vérifier. ( Lui montrant un registre sur la table. ) Tiens , les voilà ; tu iras voir le bateau à vapeur une autre fois.
DUTILLEUL
.Mais je t'assure que ma santé...
( «3 ) GiBAUD; reposant vivement le registre* Cottiment ?.. Est-ce que tu es malade?... voici Caroline, Paul; je vais t'envoyei' ma femme... ta santé avant tout.... Hein! bon Dutilleul, es-tu heureux! Pas de tracas, de contrariétés; tes aises, du repos et une famille complète, pour raille écus... tu m'avoueras que ce n'est pas cher. Air du Verre.
Ab î rends g:race à notre amitié l DUTILLEUL , impatienté.
S'il faut pourtant que j'en convienne, De ton bonheur j'ai la moitié , Mais la famille...
GïRAUD, vivement.
Eiie est la tienne.
Oui, père et mari sans contrat, Tu réunis... quel ;vantag;e î La liberté du célibat '
A la douceur du mariag:e ! .. .
{A j(>ar^.) Pourvu que ma femme ne me fasse pas enrager. ( A DutilleuL ) Va , tu as pris le bon parti... IN'oublie pas mes factures. ( // rentre par le magasin, )
^ cette 7.
