‹ Le village, scènes provinciales [microform]Chapitre 14 sur 31 · Je m'en doutais, / suspected it · texte numérisé non relu

Je m'en doutais, / suspected it

ter.

Cf. pre ndre sur la table.

Distinguish from simple

Pace 16, line 1. —Que veux-tu que je fasse? Subjunctive in clause used as direct object of a verb of mental activity.

um., $ 209,

lt), —de quel air miraculeux, in what « wo nude rful manner,

|2.— pousser une pointe en Asie, carry our adrenture into Asin. ser SU pointe — aller resclñment en arant.

\3.--qui te rongent le cœur et qui abrègent tes jours. Notethe nation of the two possessive constructions, which avoids repeti-

ù and adds elegance to the style.

15, —pas davantage. Davantage and plus are SÿYnONYMOUS, but former cannot be used in comparisons

17 le suicide à outranre, complete suicide. Lit., ‘to the ut

iS.-—libre à toi=tues libre de le choisir.

quelle apparence y a-t-il que j'aille, Aa’ likelihood is there my going? Subjunctive in noun clause used as thie reai subject of

an imperson id verb phras:

m'embarquer, oi 36, jamais projet. Vote the absence of the artich from a sub

Ject hou atter 7e Lia,

3S Point de raais, no *

Pace 17, line 4. Vote the two distinct meanin£gs of louou) LL, alraus , 2,ns here, S. situ m'en Crois, #{ "9 1 il Eat, ‘it y believe me, take my word fort Î 1 fete it atlouant

Page 1