de l'esprit, 'intelligence.' 7.— une bête, 'afool

15. — de clocher, ' parochial,' ' narrow.' 20.— honnête homme, ' respectable man,' ' gentleman.' 22. — Je te vois venir, ' I see what you are coming to.' 36. — pardié, ior par Dieu, ' upon my word.' 38.— l'insulteur romain. The slave who accompanied the Roman gênerai retuming in triumph and said insulting things to him in order to remind him that hi^ triumph would not screen him from criticism.

Page. Line.