SCÈNE IX

0 BRIAN, MARÂNS.

M.VRANS, sans voir O'Brian et s'essmjanl le front avec son mouchoir. Impossible de la rejoindre!., la calèche a fait un crochet!., et puis ces damnés arbres qui semblent marcher avec vous... comme la forôt de Macbeth! {Voyant O'Brian quilprend d'abord pour Gulliver.) Vous êtes encore là, Robin des bois.

o'bp.ian, poliment. Se levant. Vous cherchez voire ami, Monsieur?

MARANS. Oh! excusez , Monsieur , je croyais trouver cet original de baron ncl... mais ce nesl pas mon ami, au moins!..

o'iiiiiA.N- Je \ou5 en fais mon iomj)li:cnt ! il