ANACHARSIS, PATATI
PATATI ( entrant parle second plan de droite). Le Toilà!.. J'espère que bon nègre vaudra mieux que méchant blanc... Va faire conriaissance avec futur à moi.
ANACHARSIS. Seulement, i! faut contenier ce brave pkuiteur, si je veux qu'il me transplante sur mon sol ndtif... Ob ! encore cette petite jus de réglisse !.. Pourvu qu'elle ne me reconnaisse pas!
PATATI
Air : Il était un petit homme.
Bonjour, cber petit homme, Bon nègre carabo Est bien beau I
Ah^^)ais, elle m'assomme
De toujours m'en vouloir.
Blanc ou noir.
PATATI
To, to, carabo 1 Comme il parait beaul Comme il e^t donc genti I...
Beau carabo, de Païaii, Sera petit maril
(Elle tourne autour de lui.)
ENSEMBLE (1
Et patata, et patati.
Cherche ailleurs ton maril
PATATI
Beau carabo, de Patati Sera petit mari !
PATATI. Mjîire pimentai a promis qie domestique à lui serait l'époux à moi.
ANACiiAiisis. Ça ferait partie de mon service ?.. Il ne m'a pas prévenu de cet ouvragela '.. Elle est acharnée après moi.
PATATI (se posant). Conune.'it loi trouver moi?
ANACHARSIS. Moi ii'ouver loi !.. joli., joli.. — C'est ma bêle noire !
PATATI. Oli! bi'^n contente, moi, aimer bien petit homme., faire manger à lui dans case à nous, bon manioc, bon lolomin, bon noix de cocos !..
ANA(,HARSis. Des ratatouilles de sauvages!..
PATATI. Et puis te fai.-e joli hamac, avec feuilles bananiers pour bercer loi.
ANACHARSIS. l)o! do! i'cnfaiit do!..
PATATI. \'eax-lu embrasser moi ?
ANACHAr.sis. Non, non! ai pas le temps!
PATATI. Et bien! moi embrasser toi!
ANACHARSIS (s'esquivant) (ij. îNon, non!... Je ne suis pas sûr d'être bon teintij -,
PATATI. Ah! pas gentil!,. Toi fumer calumet avec moi?
ANACBAKsis. Oh! moi, ai trop fumé!
PATATI. Alors, viens dansir bamboula?
ANACHARSIS. Pas (lauser bamboula!
PATATI. Si ! ANACHARSIS. NOH !
PATATI. M. ri danser toujours bamboula avec petite femme à lui.
ANACHARSIS. Elle y tient!... Mais comprends donc!., idiote que tu es!., que moi pas pouvoir épouser toi!
PATATL Pourquoi ?
ANACHAiisis. Parce que., parce que.. Carabo déjà nurié !
PATATI. Marié!
ANACHARSIS. Dès «la pUis tendre enfance.
PATATI. Oh! avoir bien du malheur!.. Eux tous mi'-iés! .. Eh bien! sais-tu quoi ?
ANACBAR^IS. Attendre que Carabo soit veuf?
PATATI. Noii, trop long!.. Conduire femme à toi au marché., la vendras, ei puis, épouseras moi.
ANACHARSIS. Coinme elle vous arrange ça I
PATATI. D'abord, maître a promis mari à moi !.... il faul ! il faut! il faut !.... Te voilà, te prends !
A>ACHARSis. Ces petites filles , ça s'imagiDe qu'il n'y a qu'à se baisser...
PATATI. Si toi refuse, le dirai à maître et te fais renvoyer !
ANACHARSIS, Dieux ! je resterais ici... et ma tendre Colombe qui me tend les bras de la rue du Grand-Hurleur !... Ecoute, petite Vénus hoitentote, nous en recauserons... et te promets aussitôt nous en France...
(l) Patati, Anacharsis.
(1) Anacharsis, Patati.
LE VOYAGE D'ANACHARCIS,
PATATi. Non ! tout (le suite !
ANACHAHSI9 (cuiniBe s'il répondait à quelqu'un qui l'appelle). Voilà !... voilà Ciiial)o ! (ii. Oii oppo'lc Carabo. — Oui. maint! !. .^ puiich et sorbeis !... — Serai tuujouispour loi !.... A la place !... ou y va !... conseive bien loii niur)ur... avec tun inouiliuir pai'-<tc8><us... et que l'arc-eii-ciel l'élraiigle... Voilà! voila ! ill se sauve par le second plan à gauche.)
scenl: XII.
PATATi. OU! vilaiu Carabo comme vilain blanc, tous tromper Patalil... Mais moi, le démasquer !... (Uitournelie.) Ah ! voilà tout le moude pour nuce a maître !
Si ÊNE XIII.
COLOMBE, PIMENTAL, témoins, AMrs,
COO-IIl'RON.
CIIŒLR,
Air : de Zampa.
Nous voici tous, nous venons tous Pleins d'espérance.
Pour fêter l'alliance De CCS dciiK nouveaux époux ; Qu'ils soient tous deux I.onjîtemps heureux , '
Toujours heureux.
Oui, ce sont là tous nos vœux.
PIMENTAL {-2).
De vous voir tous, j'ai Tâme, bien ravie I
COLOMBE (à part).
Ahl je succombe à mon effroi secret l COQ-HICKON.
Voilà le jour le plus beau de la vie...
COLOMiUi (à part).
Quaad, par malheur, il n'est pasle pluslaidl
REPRISE DU CHOEUR
PIMENTAL (3), Bien bons!... merci !
LES AMIS, (ne femme rliarmanie !
PivENTAL. -Ma foi, je n'y pensais pas !
LF8 AMIS. El bientôt (le jolis enfants !...
PiMEN rAL. Ça regarde mon asso... qu'est-ce que je dis donc, moi ?
COQ-HÉRON U). Jubile , mon ami. jubile! ... vois le visage épanoui de ta fenm** '... (Bas.) Sabre de bois ! ma nièce, vous |iY6f une figure d'enterrement !
COLOMBE (bas et triste). Si vous croyez que c'est facile de rire avec la mort dans l'âme !
coQ-HÉRO\. Voilà ce que j'appelle un mariage d'inclination !... Cnutractons , mes enfaiiis , contractons!... chaud! chauii !... Où est le notaire V
PIMENTAL. Attends donc, vieux volcan ! il
(1) Patati, Anacharsis.
(2) PaUli, Coq-Héron, Colombe, t'incutal, les vités.
(3) Patati, Colombe, Coq^i. ron, l':meDtal.
(4) Colombe, Coq-Héron, Pimçntal, Patati»
ne doit venir que pour dîner !... Mesdames, vous oll'rirais je ?... — Patati !...
PATAri. Voi'à, maître !
l'iML.NTAL, Fais circuler le punch glactS les sorbets...
coo iiÉnoN. Ah ! oui !... par cette chaleur...
pniE.NrAL. Où est donc mon nouveau dome>lique ? j • ne sais d(''jà plus son nom.
PAiATi. Oli! nubien vilain nom. S'appelle Carabo... to! to! Carabo !