‹ Le Voyage de la saincte cyté de Hiérusalem: avec la description des lieux, portz, villes, citezChapitre 35 sur 45 · CORRECTIONS ET ADDITIONS · texte numérisé non relu

CORRECTIONS ET ADDITIONS

Page XVI, ligne 25. Au lieu de « Jechbek n lisez a Yechhek ».

Page XXI, ligne 8. Au lieu de « Yechhech » lisez « Yechhek, »

Page 13, ligne 22. II faut, sans aucun doute, ajouter après les mots • en

façon de crosse, w les suivants qui manquent dans

toutes les éditions : « et cstoit le duc. w Page 22, ligne 6. Au lieu de « sauvvaige » lisez. « sauvaige. » Page 31, note i. Au lieu de « Sarzere » lisez « Sazere. >» Page 44, note. Au lieu de « Exagatorium » lisez « Eva^aioi'ium, » Page 30, ligne 27. Le mot « plu n est orthographie « plus » dans toutes

les éditions.

Page 64, ligne 24. Au lieu de « on baissa » on lit dans Tédition de (517

« on laissa. »

Page 78, note. Au lieu de « Olliviers, » lisez « Oliviers. » Page 85 , note. Aj outez les mots suivants « postérieures à celle de 1 5 1 7. »

Ce plan se trouve aussi dans la relation de Sancto

Brascha.

TABLE ALPHABÉTIQUE

Page 1