EXERCICE XIV
Complément indirect exprimé par les pronoms dont, en.
Observations., Les pronoms dont, en se trouvant presque toujours éloignés du mot qu'ils complètent, il arrive souvent que les élèves sont embarrassés pour reconnaître de quels mots ces pronoms sont compléments. Yoici quelques explications qui nous paraissent propres h aplanir cette difficulté.
1 ° Les pronoras dont , en , équivalent toujours à la préposition de suivie du substantif représenté par ces pronoms. Conséquemment quand on dit: voici l'homme dont je parle; j'ai lu ces livres , j'en suis contant; dont signifie de cet homme : je parle de cet homme; et en veut dire de ces livres : je suis content de ces livres.
2° Dont , en sont toujours compléments indirects ou d'un substantif, ou d'un adjectif ou d'un verbe.
5° Ce substantif, cet adjectif ou ce verbe est celui après lequel on peut placer la préposition de et le substantif représenté par les pronoms dont, en. Ainsi dans ces phrases :
J'ai lu un discours dont l'éloquence est admirable; le style en est harmonieux , on reconnaît que dont est le complément indirect de éloquence, et en le complément indirect de style, parce que le sens permet de dire : l'éloquence de ce discours est admirable^ le style de ce discours est harmonieux.
Dans celle-ci ; il a reçu des récompenses dont il est digne; il en est content, on reconnaît que dont est le complément indirect de l'adjectif digne > et en le complément indirect de l'adjectif contenir attendu qu'on peut dire : il est digne des récompenses, il est content