EXERCICE XL1L

Suite des gallicismes (89).

Carthage ne faisait que de succomber, quand les Romains entreprirent de réduire la ville de Sagonte. Quoique certains hommes ne pratiquent pas la vertu, ils ne laissent pas de l'admirer. On a beau chasser la nature, le naturel revient toujours. C'est une faute de manquer de confiance en ses amis.

Carthage..§. prop. f. sing., sujet de faisait, ne. ..que.. . adv., modif. faisait, faisait. . . . v. act. à l'imparf. de l'indic., S. pers. du

sing., l\. conj.

de Pr^P*

succomber . v. neut. au prés, âe l'infin., 1. c, cpmpl. dir.

de faisait (a), quand .... conjonct.

les. art. m. pi., annonce que Romains est déterm.

Romains., s. coin-m. m. pi., su}, de entreprirent, entreprirent, v. act. au passé défini, 3. pers. du pi., 4. c. de. ..... . prép.

réduire.. . . v. act. au prés, de l'infin., 4. c, compl. dir.

de entreprirent (30).

la art. f. sing., annonce que ville est déterm.

ville s. comm. f. sing., compl. dir. de réduire.

de. ..... . prép.

Sagonte.. . s. prop. f. sing., compl. indir. de ville.

(a) Il y a dans cette phrase une ellipse ; c'est comme s'il y avait : Carthage ne faisait que (l'action) de succomber. Si l'on rétablissait, comme ici, les mots sous-entendus, on ferait de action le «ompl. dir, de faisait, et de succomber, ie compl. indir. de action.

Quoique.. . conjonct.

certains. . . adj. indéf. m. pi., déterm. hommes.

hommes. . .s. comm. m. pi., suj. de pratiquent.

ne pas adv. de négat.

pratiquent, v. act. auprès, de l'ind., 3. pers. du pi., 1. c.

ta art. f. sing., annonce que vertu est déterm.

vertu s. comm. f. sing., compl. dir. de pratiquent.

Us pr. pers. 3. pers. du m. pi., suj. de laissent.

ne pas . . . .adv. de négat.

laissent. . . v. act. au prés, de Tindicat., 3. pers. du pi.,