EXERCICE XLIII
Observation. Tout verbe qui a pour sujet un collectif partitif, s'accorde avec le substantif ou le pronom qui suit : Une multitude de prodiges étonnent l'imagination. Cette manière de faire accorder le verbe se nomme syllepse, c'est-à-dire construction qui règle l'accord d'un mot, non avec celui auquel il se rapporte grammaticalement , mais avec un autre mot qui frappe davantage l'esprit. Il y a conséquemment deux sortes de sujets toutes les fois qu'il y a un collectif partitif: le sujet grammatical, qui est le collectif, le véritable sujet; et le sujet sylleptique, qui est le complément du collectif , le mot avec lequel l'esprit, vivement frappé, met le verbe en rapport. Ainsi dans l'exemple que nous venons de citer, multitude est le sujet grammatical, et prodiges, le sujet sylleptique. Dans l'analyse, il faut indiquer ces deux sujets.
Quand le collectif est général, le verbe s'accorde avec le collectif; il n'y a pas alors de syllepse : le collectif est le seul sujet du verbe, et le substantif ou le pronom suivant est simplement le complément du collectif. Conséquemment dans cette .phrase : la totalité des enfants songe peu à l'avenir, totalité est le sujet de songe et enfakts le le complément indirect de totalité.
Une foule de nymphes entouraient Calypso. La plupart des hommes pensent bien et vivent mal. Jamais tant de vertus ne furent couronnées. Un grand nombre d'hommes désirent avoir des richesses 9 mais la plupart ne veulent pas travailler à les acquérir. Beaucoup de per-
(a) Amis y compl. dir. de avoir.
(170) sannes voudraient savoir, mais peu désirent apprendre. La totalité de no» vices provient de nos passions. Une.. ... adj. num. card. f. sing.? déterm. foule. feule s. collect. partitif f. sing., suj. grammatical de
entouraient.
de prép.
nymphes.. . s. comm. f. pi., eompl. indir. de foule, et suj.
sylleptique de entouraient, entouraient. y. act. à l'imp. de l'ind., 3. pers. du pi., 1. c* Calypso.. . s. prop. f. sing», compl. dir. da entouraient.
La art. f. sing., annonce que plupart est déterm.
plupart ... s. collect. part. f. s., suj. gramm. de pensent. des art. contr.: ck,prép.; les, art. m. pi., annonce
que hc-mmes est déterm.
hommes. . . s. comm. m. pi., compl. indir. de la plupart,
et suj. sylleptique de pensent. pensent . . . v. act. pris neutral. au prés, de l'indic. , S.
pers. du pi., 1. conj.
bien adv., modifie pensent.
et conjonct.
[ils) pr. pers. 3. pers. du m. pi. , suj. de vivent.
vivent .... v. n. au prés, de Find., 3. pers. du pi., [\. c.
mat adv., modifie vivent.
jamais.. . . adv., modifie furent couronnées, tant adv. pris comme collect. partitif, suj. grammatical de furent couronnées fa).
de -. .prép.
vertus .... s. comm. f. pi., compl. hïdir. de tant, et suj.
sylleptique de furent couronnées.
ne adv. de nég.
furent couronnées, v. pass. au passédéf.,3. pers. dupl.,l.c.
(a) Un adverbe de quantité employé substantivement, comme peu, bexucoup, tant, infiniment, etc., joue ie rôle d'un collectif partitif, ( Voy. Gramm., n° 506. )
Un adj. num. card. m. sing., déterm. nombre.
grand adj. qualifie, m. sing. , qualifie nombre.
nombre s. col. part. m. s., suj. gramm. de désirent.
de prép.
hommes, . .s. comm. m. pi., compl. indir. de nombre, et
suj sylleptique de désirent, désirent. . .y. act. au prés, de l'ind., 3. pers. du pi., 1. c. avoir v. act. au prés, de l'infin., 3. c, compl. dir.
de désirent.
des art. cont. : de, prép., prise dans un sens par-
. titif; les, art. f. plur., annonce que richesses
est déterm.
richesses. . .s. comm. f. pi., compl. dir. de avoir.
mais conjonct.
la art. f. sing., annonce que plupart est déterm.
plupart.. . .s. collect. partitif f. sing., suj. grammatical de
veulent.
[de) prép.
[eux) pron. pers. 3. pers. du m. pi., compl. indir.
de la plupart, et suj. sylleptique de veulent.
ne pas adv. de négat.
veulent v. act. au prés, de l'ind., 3. pers. du pi., 3. c,
travailler, .v. neut. auprès, de l'infin., i. c, compl. dir.
de veulent.
à prép.
les pron. pers. 3. pers. du f. pi. , compl. dir. de
acquérir, acquérir. . . v. act. au prés, de l'infin., 2. c, compl. indir.
de travailler.
Beaucoup, .ady. pris comme collect. partitif, suj. grammatical d^ voudraient.
de prép.
personnes, .s. comm. f. pL, compl. indir. de beaucoup, et
suj. sylleptique de voudraient.
voudraient. t. act. au cond. prés. Z. pers* du pL, 2. c.
savoir v. act, pris neutral. au prés, de l'infin., S. c,
compl. dir. de voudraient.
mais conjonct. , ,
peu adv. pris comme collect. partitif, suj. grammatical de désirent.
(de)... . . .prép.
(elles). . . .pron. pers. 3. pers. du f. pi., compl. indir. de peu, et suj. syllep tique de désirent.
désirent. . .y. act. au prés, de l'ind., 3. pers, du pl.? 1. c.
apprendre. . v. act. pris neutral., auprès, de l'hifin., [\. c, compl. dir. de désirent.
La art. f. sing., -annonce que totalité est déterm.
totalité.. . .s. collect. général f. sing., suj. de provient,
de prép*
nos, . .... .adj, poss. m. pi., déterm. vices.
vices s. comm. m. pi., compl. indir. de totalité.
provient. . . v. neut. au prés, de l'ind., 3. pers. du s-., 2. c.
nos,. >.. . .adj. poss. f. pi., déterm. passions.
passions. • .s. comm. f. pi., compl. indir. de provient.
Analysez de même :
Un nuage d'erreurs environnent l'homme ignorant. La plupart des hommes ont des vertus cachées que le hasard met au grand jour. Peu de malheurs accablent le sage. Une multitude de personnes connaissent leurs défauts , mais un petit nombre tâchent, de s'en corriger. Assez de gens méprisent le bien, mais peu savent le donner. L'infinité des perfections de Dieu excite la plus vive admiration.
Une foule de préjugés nous empêchent de voir les choses telles qu'elles sont. Jamais tant de vertus ne furent unies à tant (a) de mérite. La plus grande partie de nos maux
(a) Tant, adv. pris subst., compl. indir. de unies.
(173 ) provient de notre amour-propre. Pour connaître (a) combien (/>) la plupart de nos désirs sont insensés, il §uffit4e les voir satisfaits. Le plus grand nombre des hommes se laisse éblouir par de brillantes apparences.
Une nuée de barbares ravagèrent l'empire romain. £a plupart des hommes vont chercher leur bonheur où il§ ne sauraient le trouver. La moitié des humains rit de l'autre moitié. Une multitude d'animaux répandent la vie et l'enchantement dans ces belles retraites. Peu de personnes sont douées d'un goût pur et délicat.:
