CORRECTIONS ET AUDITIONS

328, 4, à lourdeur, I. à la (leur (flot)

330, I , supprimez le Populage ( caltha ) est une fleur incom-

plète, parce qu’il n'a qu’une corolle.

331, 9, quelques intervalles, I. quelque intervalle.

id , là, de diviser les verticilles, I. de diviser, indépendamment du calice, les verticilles- 338, 27, (fig. 230), I. ( fig. 231).

33», 1, (fig. 23C), l.(flg. 235)

340, 25, quelque temps encore, I. quelque temps même-

348, 24, (fig. 239,240), I. (fig. 240, 241).

351, <i, le calice n’est, I. le calice ( calyx ) n'est-

352, 28, (fig. 249), I. (fig. 248).

id., 29, (fig. 248), I. (fig. 249).

354, 17 et 12, Helleborus, 1. Eranthis.

305, I», Chamelaucium, I. Chamœlaudum .

306, 9, Gg. 226), I. (fig. 227).

378, l, la corolle, dans, I. la corolle ( corolla ) dans.

379, A celle page, entre l'avanl-dernier et le dernier ali-

néa, commençant par Les pétales, doit être transporté te titre du premier alinéa, § 1 — Des pé talcs isolés, qui se trouve à la page 382.

381, tfi, (p. 181), I. (p. 151).

383, 4, (pet. sessila), 1. pet. sessilia.

384, 8, Ceonanthus, I. Ccanothus.

386, 20, Borraginécs, I. Onagraires.

387, 20, Fagosia,\. Fugosia.

392, 32, effacez terminale et.

398, 10, Melitis,\. Melittis.

id., 19, plane; maisdans, I. plane, maisdans. id , 20, ( lobi latérales refit xi), le lobe, 1. lobi latérales re-

fiexi ) ; le lobe

406, 31 , peut offrir des fleurs, I. peut offrir, sur des pieds diffé-

rents, des fleurs.

414, 10, Chelonia , I. Chelonc.

id., 10, régulières, 1. irrégulières.

416, i , la place la plus voisine, 1. la place la moins voisiiie. 419, 9, (p. 343), l.(p. 347).

423, 21, Hemerocalis,\. Hemerocallis.

427, 5, Marantha, I. Maranla.

44i, 5 et o, du filet au bord, I. du filet aux deux bords-

COHRECTIO.NS ET iOAIllUNS.

443, 16, effacez connue je vous l’ai dit.

453, 22 el 23, des pétales entièrement soudés dans les Marc-

graviées, 1. des pétales entièrement soudés dans le Marcgravia ■

id , 26, des anthères, I. des étamines.

458, 4, nectaire, I. disque.

id., 32, Cifrm Aurantiacum, 1. Citnu Auranlium

465, 6, antrophorum, I anthophorum.

413, 32, Simarouba, I. Simaba

414, 21 et 22, supprimez: ils sont rangés du même côté delà

fleur et .

480, 2, la colonne du placenta, I. la colonne ou placenta.

492, 10, puisqu’elle, I. puisqu’il

498, l, capillaire, I. carpellaire

502, 20, h ce geure, I. à ces genres .

528, 29, fig. 488, I 388.

538, t3 et 14, chorda pistillaris, I. chorda umbilicalis.

540, 25, Aristolochia Clematis, I. Aristolochia Ctematitis ■

542, 13, (fig 396), I. (fig. 398).

548, 14, Hippocastanum, \. Æsculus-

551, 19, cinq loges, I. trois loges.

id., 2t, cinq styles, I. trois styles .

556, 25, l’ovaire irrégulier, I. l’ovaire uniloculaire irrégulier.

id-, 26 el 21, effacez uniloculaire.

id-, 29, sommet de l’ovaire, il, I. sommet de l’ovaire régulier,

504, il, vers grossissants, I. verres grossissants.

510, 23, Sypho, 1. Sipho ■

596, 22, au delà des folioles pour former, I. au delà de la

base des folioles pour fermer

609, 2 . la même chose sc répète, 1. la même se répète .

OiO, 3 et 4, formaient une nombreuse série, I. formaient, comme je vous l’ai déjà dit, de Yffelleborus niger (p. 608), une nombreuse série .

625, 21 et 28, quoique le calice y soit multiple, I. quoique la

corolle et le calice y soient multiples . id., 28 et suiv. , qu’il n’existe pas de verlicilles multiples d’étamines, quand les autres verlicilles sont simples ou incomplets, mais qu’alors l’augmentation est le résultat d'un dédoublement, I. qu’il n'existe pas de

il U)

id.,

«Ht,

721, 724, 7 47, id., 769,