REGLES DE L'ART DECRIRE
autant de vérités aussi utiles, et peut-être plus précieuses pour l'esprit humain que celles qui peuvent faire le fond du sujet.
Le sublime ne peut se trouver que dans les grands sujets. La poésie , l'histoire et la philosophie ont toutes le même objet, et un très -grand objet; l'homme et la nature. La philosophie décrit et dépeint la nature, la poésie la peint et l'embellit; elle peint aussi les hommes; elle les agrandit, elle les exagère; elle crée les héros et les dieux. L'histoire ne peint que l'homme, et le peint tel qu'il est : ainsi le ton de l'historien ne deviendra sublime que quand il fera le portrait des plus grands hommes, quand il exposera les plus grandes actions, les plus grands mouvements, les plus grandes révolutions, et partout ailleurs il suffira qu'il soit majestueux et grave. Le ton du philosophe pourra devenir sublime toutes les fois qu'il parlera des lois de la nature, de l'être en général, de l'espace, de la matière, du mouvement et du temps, de l'âme, de l'esprit humain, des sentiments, des passions; dans le reste, il suffira qu'il soit noble et élevé. Mais le ton de l'orateur et du poëte, dès que le sujet est grand, doit toujours être sublime, parce qu'ils sont les maîtres de joindre à la grandeur de leur sujet autant de couleur, autant de mouvement, autant d'illusion qu'il leur plaît, et que , devant toujours peindre et toujours agrandir les objets , ils doivent aussi partout employer toute la force et déployer toute l'étendue de leur génie *.
BlIFFON.
Discours de réception à l'Acad. franc.
* On voit ass««z que ces préceptes sî excellents et si admirablement présentes ne s'appliquent qu'a des ouvrages du genre de ceux que Buffon lui même avait composes, et ne peuvent, sous certains rapports, convenir aux sujels poétiques, passionnés, dramatiques, plaisants, légers. C'est au professeur a faire sentir dans quels cas il faut les suivre a la lettre. (N. E.)
!PCÏ TflAfJ 3Œ 8 *fS
r oh mgiufi
1 il II L I^
1 ii
Narrations.
Mort de Turenne. — Par Madame de Sévigné . Pag. 5 Un ouragan à l'île-de-France. — Bernardin de Saint- Pierre » S
Les Catacombes. — Chateaubriand » 9
La peste de Florence. — Sismondi » 10
Les Religieux du Mont Saint-Bernard. — Mallet du Pan. » 13 Derniers moments de Thomas Morus. — Mad.La Prin»
cesse de Craon . » 17
Passage de la Bérésina. — Ségur » 19
Napoléon sort du Kremlin au milieu de l'incendie. —
Le même m 21
Retraite de Russie. — Le même » 26
Récit d'un voyageur en Calabre en 1807. — P. L.
Courier « 26
Guillaume le Conquérant se fait couronner roi d'Angleterre. — Augustin Thierry « 28
Exécution de Charles premier , roi d'Angleterre. —
Guizot « 2i>
Les paysans norwégiens. — J. J. Ampère ... « 51
Tableaux.
L'homme. — Kératry » 54
Modestie de Turenne. — Mascaron » 5i>
Vie privée de Fénélon. — La Harpe vibid.
Les forêts consacrées au cultedesDruides. — Marchangy. » 56
La nature dans l'Amérique méridionale. — Lacépède, « 58
Réveil d'un camp. — Chateaubriand .... Pag. 59 Prière du soir à bord d'un vaisseau. — Le même. »ibid.
La cataracte de Niagara. — Le même . . . . » 41
Les tombeaux aériens. — Le même ?> ibid.
Le lis et la rose. — Bernardin de Saint-Pierre. . » 42
La rose et le papillon. — Le même m 43
Les oiseaux et les poissons. — Cuvîer » 41
Jérusalem. — Michaud « 45
L'infortune, la vertu et l'héroïsme. — Fiévée . . » 48
Paysages de la Suisse. — Depping « 49
Bienfaits des vents. — Cousin-Despréaux ....>? 51
L'éruption d'un volcan, et ses ravages. — Lacépède. « 52
Ruines des monuments grecs. — Castellan . . . » 53
L'amour maternel. — Alibert » 54
La mort du Taureau. — P. Mérimée » 55
Incendie de la Subarra, quartier de Rome. — Alex.
Guiraud « 58
Alexandrie. — Le même ....»♦...» 59 Départ des Croisés après le Concile de Clermont. —
Michaud » 02
Descriptions»
L'orage. — Barthélémy » 64
La mer. — Buffon » 05
L'ouragan des Antilles. — Raynal >* 67
L'aspect des pyramides d'Egypte. — Volney. . . » 68
Le Khan ou Karvanserai. — De Choiscul Gouffier . » 69
La ville de Tyr. — Fénélon » 71
Aspect de Constantinople. — Chateaubriand ...» 73
Les vendanges. — Pougcns » 75
Les déserts de l'Arabie Pétrée. — Buffon. ...» 76
L'écureuil. — Le même » 77
Le Chevreuil. — Le même » 78
Le cheval. — Le même » 79
La fauvette. — Le même » 80
L'hirondelle. — Gucneau de Montbelliard. . . . » 81
L'oiseau-mouche. — Buffon » 82
Le serpent. — Chateaubriand » 84
Le lézard gris. — Lacépède . » 85
Le requin. — Le même » 86
L'Italie. — Ballanche » 88
L'Apollon du Belvéder, ou le génie dans l'art statuaire. — Émeric David » 9o
Le Laocoon. — Le même Pag. 91
L'Ésope de la villa Albani. — Le même ....»> 92 Le savant, l'artiste et le poète sur les ruines de la
Grèce. — Lava » 95
Le serpent devin. — Lacépède *> 9»
Le dragon. — Le même » 97
Le Lido. — Charles Nodier » 99
Pompéi — Raoul Rochette » 100
La Rome impériale. — Alex. Guiraud » 102
Bataille d'Aboukir. — Norvins » 104
La Salamandre. — Eugène Sue « 107
Définitions.
La Providence. — Massillon » 109
L'orateur chrétien. — Yillemain , » no
Le riche et le pauvre dans l'esprit du monde et dans
l'ordre de la Providence. — Cambacérès . . . « lll
La vérité. — Massillon ,....» 1 15
L'esprit. — D'Aguesseau «114
Le bel-esprit. — Le même »ibid.
L'amour-propre. — La Rochefoucauld » us
La Médisance. — Massillon >? 117
Le curé de campagne. — L'abbé de Boismont . . » fi8
Une armée. — Fléchier « 120
L'avarice. — Massillon » 121
L'ambitieux. — Bourdaloue 53 122
La vraie gloire. — Raynal. ......... 123
La fausse et la véritable érudition. — D'Aguesseau. » 124
Connaissance de soi-même. — Nicole « 123
Des différentes révolutions de la langue française. —
Victor Hugo 55 126
La tragédie. — Le même . » tso
Du drame. — Le même » 131
Fables et Allégories,
La Fable. — Bailly w 155
Le singe — Fénélon n 134
La lapin de la Fontaine. — Le prince de Ligne . ?> 136 L'académie silencieuse , ou les emblèmes. — L'abbé
Blanchet . » 157
Le berger et le troupeau. — La Bruyère .... » 159 La mort et son cortège au pied du trône de Pluton. —
Fénélon »f&î&
La mort. — Chateaubriand Pag. 140
Le voyageur et le palais. — Kératry-? 8/*^°? . »i&î'cf.
Morale Religieuse, ou Philosophie pratique»
Existence de Dieu. — Massillon »> 143
La création. — Bo§suet ?> 145
La conscience. — Massillon . » 146
Du remords et de la conscience — Chateaubriand. »ibid. L'extrême grandeur et la dernière petitesse de la nature. — Pascal » 147
L'emploi des richesses. — L'abbé Poulie . . . . « 149 La solitude pour l'homme de génie, pour le sage. —
Thomas » ISO
Bonheur de l'obscurité. —Bernardin de Saint-Pierre. >nbid.
La mort d'Alexandre — Bossuet v> 1S2
Les fléaux de Dieu. — Balzac » 183
La gloire humaine. — Bossuet , . » 155
Rapidité de la vie. — Bossuet »ibid.
La mort. — Massillon » 156
Loi universelle de la mort. — De Maislre . . . » i$8 La prière à bord d'un vaisseau. — De Lamartine . « 159
L'Être Suprême. — Kératry » 160
Influence du Catholicisme *ur les beaux-arts — Ch.
De Villers » ici
Histoire de la philosophie. — De Gérando . . . ?> 162
Les Poètes Primitifs. — Nisard » 164
L'homme au milieu de la création. — N. A. de Sal-
vandy » 163
Minuit, — X. De Maistre » 163
Lettres.
Madame de Se vigne à sa fille » 170
Anne de Boulen au roi Henri VIII, son mari . . « 172
Le Vicomte d^Orte au roi Charles IX » 174
Le Duc de Montansier au Dauphin . . . . . . vibid.
Le Duc de Lorraine à l'Empereur » 175
Le Marquis de Feuquières à Louis XIV »ibid.
Bonaparte à la femme de l'amiral Brueys . . . » 170
Discours et morceaux oratoires.
Démosthène et Cicéron. — D'Aguesseau . . . Pag. 177 Les insectes d'un jour sur PHypanis , et discours de Pun deux, qui en mourant vers le soir , doune ses derniers avis à ses descendants et à ses aruis —
Anonyme » 178
Un vieillard de Syracuse, au peuple assemblé pour délibérer sur le sort des prisonniers athéniens. — Roliin» 180
Henri IV à l'assemblée des notables » 182
Petit nombre des élus. — Massillon »ibid.
Discours d'un cure du Quercy à ses paroissiens , ?> 184
Ifialogues*
Heraclite et Démocrite. — Fénéîon r> 180
Érostrate et Démétrius de Phalère. — Fontenelle . » 187
Caractères ou portraits et parallèles.
Le peuple athénien. — Barthélémy r> 190
Les mœurs de Sybaris. — Montesquieu . . . . » J9l
Les Grecs et les Italiens. — Sismondi . . . . »? 192
Les Français. — Duclos » 194
Pompée. — Vertol »ibid.
César. — Le même . . . » 193
Charlemagne. — Montesquieu » 196
Saint Bernard. — Garât » 197
Cromwell. — Bossuet » 198
Saint Vincent de Paule — Le Cardinal Maury . . » 199
Turenne. — Thomas » 200
Frédéric le Grand, roi de Prusse. — Raynal . . . » 201
Le Dante. — Ginguéiié » 202
Milton. — Vi Hemain » 205
Pascal. — De Fontanes « 204
Bossuet et Corneille. — D'Alembert » 205
Corneille et Racine. — La Bruyère » 206
Molière et la Fontaine. — Champfort n 207
Buffon. — La Harpe » 209
L'impertinent. — La Bruyère »iùid.
Gnathon , ou Tégoïste. — Le même » 210
Les nouvellistes. — Montesquieu » 211
Le Commandeur de INieuport. — A. Quelelet. . . » 212
SJ8
Juvéna! et Horace. — IStsard Pag.
B'issuet et Fénélon — Barante . »
Constantin. — Naudet >?
Le Cardinal de Richelieu. — Fléchier . . . . »
Les Troubadours modernes. — De Fontanes . . >n
Henri de Guise , chef de ia ligue. — Ch. Lacretelle »
Charles XII, roi de Suède. — Voltaire
Robespierre. — Ch. Nodier. ...
Barnave et Mirabeau. — Victor Hugo
Opinion sur Colbert. — Michelet. .
Montaigne. — Villeniain ....
Shakspeare. — Le même ....
Descartes et Gassendi. — De Gérando
Buffon et Linnaeus. — Cuvier. . .
Le poète lyrique. — Sainte-Beuve .
bid.
"Q fa *& €** T "w5 &
Narrations,
Mort d'Hippolyte. — Racine . m 257
Passage du Rhin. — Boileau .... ... ?» '250
'Péli*son dans les fers. — DHille . . " 2 i2
La vaccine, ou les regrets et le désespoir d'une mère. —
Soumet s> 2\s
Mort de Jeanne d'Arc. — Casimir D<-lavigne . . » 24*
La mort de Louis XM. — Barthélémy .... » 24G
Tableaux*
L'homme au masque de fer. — Alfred de Vigny . » 2S7
La pa nvre fille. — Alex. Soumet n 2*8
La Mendiante. — Mad. Amable Tas tu » 2*9
IJescrâptioais.
Le déluge. — Alfred de Vigny n 2«>i
Atlièhe». — De Lamartine ........ » 2J«>
Définitions.
La forêt. — Chateaubriand Pag. 2iii
Le Paria. — Casimir Delavigne » 2oi>
L'Ange gardien. — De Lamartine » 2oi>
L'art du peintre, décrit par le poète. — Collin cPHarleville »ibid.
Fables.
Les métamorphoses du singe. — Le Bailly L'aveugle et le paralytique. — Floriao Le château de cartes. — Le même . . . Le savetier et le financier. — La Fontaine L'avantage de la science. — Le même
La châtaigne. — Arnault
Le sage et le conquérant. — Le Bailly . Le rat des champs et le rat de la ville. —
Raoul
Morale religieuse ou plailogcpUie
pratique*
La charité. — V. Hugo » 267
L'écolier. — Mad. Desbordes-Valmore » 269
La prière pour tous. — V. Hugo n 27(
Preuves physiques de l'existence de Dieu — Haeine
le fils n 274
L'immortalité de l'âme. — Le même ft 276
Douceurs de la vie champêtre. — Hacan . , . »> 277
Morceaux: lyriques.
Prophétie de Joad. — Racine »» 279
A un père, sur la mo&t de sa fille. — Malberbc . » 230
Les souvenirs du peuple. — Bélanger .... » 23»
Le convoi d'un eufant. — Dovalle : » 233
I£iscours et morceaux oratoires.
Eslher implore la clémence d'Assuérus en faveur des
Juifs. — Racine n 235
L'auieur dramatique durant la première représentation
de sa pièce. — Pirou » 237
Clémence d'Auguste. — Corneille » 23ii
Dialogues*
Alhalie et Joas. — Racine . . ^. Hf . . . Pag. 29! Trissotin et Vadius. — Molière » 294
Caractères ou portraits.
Le Misanthrope. — Molière. . , . . . . . . » 298
Le Philanthrope. — Le même . . . . . . . n 300
Le Joueur. — Regnard » 501
Michel-Ange , ou la Renaissance des arts. — Chênedoilé »ibid.
Règles de l'art d'écrire. — Bufîon » 505
•ean^olalfl
