AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR

Ce Volume contient trois fois autant de matière que le Calcul graphique de l'édition italienne. Il se compose de Chapitres et d'Appendices.

Les Chapitres correspondent au texte italien primitif, dont quelques parties ont été augmentées, quelques autres refondues, par TÂuteur lui-même ou avec son concours.

Les Appendices et les Notes finales ont été consacrés, par le Traducteur, tantôt à un plus grand développement des sujets traités dans le corps de l'Ouvrage, tantôt à l'exposé de recherches récentes, disséminées dans un grand nombre de publications périodiques françaises et étrangères. Ces additions portent principalement sur les procédés en usage pour la représentation graphique des phénomènes naturels et des relevés de statistique ; sur les applications de la Géométrie anamorphique à la construction et à la transformation des abaques; sur la résolution graphique des équations numériques de tous les degrés; sur la construction des Tables graphiques pour la détermination des aires de profils en travers et des largeurs d'emprises; sur le calcul graphique des mouvements de terres; sur les diverses méthodes d'intégration graphique; sur la construction des courbes paraboliques et hyperboliques de tous ordres; sur quelques applications du système des coordonnées tangentielles et sur un certain nombre de pro-

VI AVEBTISSEMBNT DE l'ÉDITEUB.

blêmes g;raphiques dont la connaissance peut être utile aux Ingénieurs»

Dans les parties des Appendices dont la substance a été empruntée à divers auteurs, on ne s'est assujetti ni au respect trop absolu des méthodes très variées, tantôt géométriques, tantôt analytiques, que ces auteurs avaient adoptées, ni à la condition, quelquefois didficile à remplir, de conformer trop systématiquement tous les sujets à un seul et même moule. Mais on a eu soin de rattacher, par une chaîne continue, toute la suite des démonstrations aux propriétés précédemment établies de la Géométrie de position et du Calcul graphique. On a pu ainsi, tout en abrégeant le discours, créer, pour le fond comme pour la forme, une parenté plus directe entre les Appendices et le texte primitif.

Les occupations professionnelles de M. P. Terrier, et les recherches qu'il a dû faire pour la préparation des Appendices, ne lui ont pas permis, à son grand regret, de mener l'impression aussi rapidement qu'il l'aurait désiré. Par suite, les citations bibliographiques, poussées jusqu'en i885 dans les dernières feuilles, se trouvent arrêtées, dans les premières, à des dates un peu moins récentes.

Les Notices hors texte n'ont pas été^ d'ailleurs, exclusivement consacrées à la bibliographie. Elles contiennent aussi un résumé historique des principales questions.