‹ Leçons sur les prisons présentées en forme de cours au public de Berlin, en l'année 1827Chapitre 7 sur 119 · iUmsrkêf |M{. 5o. 3- Hemarki , pag. 5i et 5a · texte numérisé non relu

iUmsrkêf |M{. 5o. 3- Hemarki , pag. 5i et 5a

4. iUm^rkâ, |Mig. 5a. 5. Remarki , pag. 53. S iUtmmrhâ^ pa^. 54* 7. Remarki, pag. B5.

5. Rtmark»^ pag. 56. 9. Bemarkâ, pag. 5;. I*. M^m^rkâ f pag. 59.

derait pas plus de lo^ooo livres sterling '; elle contient quatorze ailes réunies dans une seule circonférence. Quoique, pour éviter les communications entre les condamnés , on ait eu soin de ne faire de chacune de ces ailes qu'un demi- rayon y il n'en est pas moins vrai que le rapprochement des extrémités rend extrêmement difficile l'empêchement de toute relation d'une aile à l'autre , sans parler de la grande augmentation de frais qu'exige un pa* reil plan.^

Si l'aperçu historique que je viens de tracer vous laissait encore quelque obscurité ou quelque incer^ titude sur Forganisation des bâtimens disposés suivant le plan rayonnant, que nous avons reconnu être le meilleur, elles seraient dissipées par la description que je vais vous donner d'un plan d'une

1 . Remarkt upon. prison discipline , eto» , in a Utter to thm lord lieutenant and magistrates of the countjr of Essex , by C. C. Western. Second édition , -with a prtfatorj' letter and an appendix, containing plates and description of a prison : also a eopy of a bill, to render persons possessed of personal, as weU as redl, propertjr liable to serve on juries for counties : Mvith an explanalorjr statement of ils objects ^nd provisions. London, Bidgwajr, 183 5 {appendix, pag. 1 et suîv.).

a. En général, six ailes ne présentent pas une sûreté suffisante contre les communications qui peuvent s^établir entre les condamnés, lors même qu^on a soin d^en diminuer la largeur du côté du point central; et cinq bâtimens rajronnans, on quatre bfttimens entiers et deux moitiés de bâtiment^ resteront ton* jours la forme la plus conTenable.

prison destinée k deux cents condamnés des deux sexes. Mais , excepté le plan rayonnant qui lui sert de base , la prison que j*ai fait représenter sur la lithographie que )'ai Thonneur de vous commùni-quer ', ne doit pas être regardée comme une prisonnodile; vous ne devez y voir qu'une des nombreu- •es prisons qui ont été construites ou qui pourraient Fétre diaprés ce système; car un des principaux avantages du plan que je vous recommande, est de •e plier facilement a toutes les grandeurs et à un nombre quelconque de prisonniers, depuis cinqtnme jusqu'à environ cinq cents, im nombre plus grand ne pouvant que nmre à l'administration d'un pareil établissement, comme de tous ceux du même genre.

Description iF une prison y maison de force ou pénitencier pour 200 condamnés.

Jtez-de^cfiaussée.

Quon se figure la prison constnûte sur une grande plaine d'environ trois arpens anglais et en* tourée d*un mur^ octogone haut de vingt-deux pieds.

Page 1