FIN
Ibeatb'e flDobern Xanguase Séries*
Introduction priées are quoted unless otherwise stated. EASY GERMAN TEXTS.
MaîChen und Erzahllingen. The very easiest German. Especially adapted to young beginners. Selected and edited by Miss H. A. Guerber, Nyack, N.Y. Cloth. ooo pages.
Grimm's Marchen and Schiller's Der TaUCher (Van der Smissen). Bound in one volume. Notes and vocabulary. The Marchen in Roman type ; Der Taucher in German type. 65 cts.
Andersen's Marchen (Super). Easy German, free from antiquated and dialectical expressions. With notes and vocabulary. Cloth. 70 cts.
Leander's Traiimereien. Fairy taies with notes and vocabulary by Professor Van der Smissen, of the University of Toronto. Cloth. 180 pages. 65 cts.
Volkmann's Kleine Geschichten. Four very easy taies, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. Paper. 00 pages. 30 cts.
StOrm's Immensee. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. 120 pages. Cloth, 50 cts., paper, 30 cts.
Andersen' S BllderbUCh Ohne Bilder. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. Paper. 130 pages. 30 cts.
Heyse'S L'Arrabbiata. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. Paper. 80 pages. 25 cts.
GerstâCker's Germelshausen. With notes by Professor Osthaus, Indiana University, and with vocabulary. Paper. 83 pages. 25 cts.
Von Hillern's Hoher als die Kirche. With notes by S. W. Clary, and with a
vocabulary. Paper. 106 pages.' 30 cts.
Hauff's Der Zwerg Nase. With introduction by C. H. Grandgent, Director of Modem Language Instruction, Boston Public Schools. No notes. Paper. 44 pages. 15 cts.
Hauff's Das kalte Herz. With notes and vocabulary by Professor Van der Smissen of the University of Toronto. Cloth. 192 pages. (In Roman type.) 65 cts. Paper, without vocabulary. 92 pages. 25 cts.
Ali Baba and the FortV ThieveS. With introduction by C. H. Grandgent, Director of Modem Language Instruction, Boston Public Schools. No notes. Paper. 53 pages. 20 cts.
Schiller's Der TaUCher. With notes and vocabulary by Professor Van der Smissen of the University of Toronto. Paper. 24 pages. 12 cts.
Schiller's Der Neffe als Onkel. With notes and vocabulary by Professor H. S Beresford-Webb of Wellington Collège, England. Paper. 128 pages. 30 cts.
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LQNDON
Ibeatb's flfcobern Xanguage Séries*
Introduction priées are quoted unless otherwise stated. GERMAN GRAMMARS AND READERS.
Joynes-Meissner German Grammar. A working Grammar, sufficiently elementary for the beginner, and sufficiently complète for the advanced student. Half leather.
Alternative Exercises. Can be used, for the sake of change, instead of those in the Joynes-Meissner itself. 54 pages. 15 cts.
Joynes's Shorter German Grammar. Part I. of the above. Half leather.
80 cts.
Harris'S German Lessons. Elementary Grammar and Exercises for a short course, or as introductory to advanced grammar. Cloth. 60 cts.
Sheldon's Short German Grammar. For those who want to begin reading as soon as; possible and hâve had training in some other languages. Cloth. 60 cts.
Babbitt's German at Sight. A syllabus of elementary grammar, with suggestions and practice work for reading at sight. Paper. 10 cts.
Faulhaber's One Year Course in German. a brief synopsis of elementary
grammar, with exercises for translation. Cloth. 60 cts.
Meissner's German Conversation. Not a phrase book nor a method book, but a
scheme of rational conversation. Cloth. 75 cts.
Harris'S German Composition. Elementary, progressive, and varied sélections, with full notes and vocabulary. Cloth. 50 cts.
Joynes's German Reader. Begins very easy, is progressive both in text and notes, contains complète sélections in prose and verse, and has a complète vocabulary, with appendixes, also English Exercises based on the text. Half leather. 90 cts.
Deutsch'S Colloquial German Reader. Anecdotes as a basis for colloquial work, followed by tables of phrases and idioms, and a sélect reader of prose and verse, with notes and vocabulary. Cloth. 90 cts.
Boisen's German Prose Reader. Easy, correct, and interesting sélections of graded prose, with copious notes, and an Index to the notes which serves as a vocabulary. Cloth. 90 cts.
Grimm's Marchen and Schiller's Der Taucher (Van der Smissen). Bound in
one volume. Notes and vocabulary. The Marchen in Roman type; Der Taucher in German type. 65 cts.
Andersen's Marchen (Super). Easy German, free from antiquated and dialectical expressions. With notes and vocabulary. Cloth. 70 cts.
Heath's German-English and English-German Dictionary. Recommended
at ail the collèges as fully adéquate for the ordinary wants of the student. Cloth. Retail price, $1.50.
Complète catalogue of Modem Language texls sent on request.
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LONDON
Ibeatb's flDo&ern language Séries.
Introduction priées are quoted unless otherwise stated. INTERMEDIATE GERMAN TEXTS.
BTOVelletten-Bibliothek, Vol. I. Six short and interesting modem stories. Selected and edited with full notes by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. Cloth. 182 pages. 60 cts.
JÏOVelletten-Bibliothek, Vol. II. Six stories selected and edited as above. Cloth. 152 pages. 60 cts.
Unter dem Christbaum. Five Christmas Stories by Hélène Stokl, with notes byDr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D.C. Cloth. 171 pages. 60 cts.
Hoffmann's Historische Erzahlungen. Four important periods of German History. With notes by Prof essor Beresford-Webb of Wellington Collège, England. Paper. 110 pages. 25 cts.
Stifter's Das Haidedorf . A little prose idyl, with notes by Professor Heller of Washington University, St. Louis. Paper. 54 pages. 20 cts.
ChamîSSO's Peter Schlemihl. With notes by Professor Primer of the University of Texas. Paper. 100 pages. 25 cts.
Bichendorff's Aus dem Leben eines Taugenichts. With notes by Professor
Osthaus of Indiana University. Paper. 183 pages. 35 cts.
Heine's Die Harzreise. With notes by Professor Van Daell of the Mass. Inst. of Technology. Paper. 102 pages. 25 cts.
Jensen's Die braune Erica. With notes by Prof essor Joynes of South Carolina Collège. Paper. 80 pages. 25 cts.
RiehPs Der Fluch der Schonheit. With notes by Professor Thomas of the University of Michigan. Paper. 84 pages. 25 cts.
RiehPs Das Spielmannskind ; Der stumme Ratsherr. Two artistic and en-
tertaining taies, with notes by A. F. Eaton, Oberlin Collège. Paper. 93 pages. 25 cts.
François' S PhOSphoniS Hollunder. With notes by Oscar Faulhaber. Paper. 77 pages. 20 cts.
Onkel und Nichte. An original story by Oscar Faulhaber. No notes. Paper. 64 pages. 20 cts.
Freytag's Die JOUrnalisten. With commentary by Professor Toy of the University of North Carolina. 168 pages. Cloth, 50 cts., paper, 30 cts.
Schiller's Jungfrau VOn Orléans. With introduction and notes by Prof essor Wells of the University of the South. Cloth. 248 pages. 60 cts.
Schiller's Maria Stuart. With introduction and notes by Dr. Rhoades of Cornell University. Cloth. 254 pages. 60 cts.
Schiller's Wilhelm Tell. With introduction and notes by Professor Deering of Western Reserve University. Cloth. 280 pages. 60 cts.
Schiller's Der Geisterseher. Part I. With notes by Professor Joynes of South Carolina Collège. Paper. 124 pages. 25 cts.
Complète catalogue of Modem Language texts sent on request.
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LONDON
Ibeatb's flDobern Xanguage Seriez
Introduction priées are quoted unless otheriuise stated. ADVANCED GERMAN TEXTS.
Holberg's Niels Klim. Sélections edited by E. H. Babbitt of Columbia Collège. Paper. 64 pages. 20 cts.
Meyer's GustaV Adolfs Page. With full notes by Professor Heller of Washington University. Paper. 85 pages. 25 cts.
Schiller's Ballads. With introduction and notes by Professor Johnson of Bowdoin Collège. Cloth. 182 pages. 60 cts.
ScheffePs Trompeter VOn Sâkkingen. Abridged and edited by Professor Wenckebach of Wellesley Collège. Cloth. Ulustrated. 000 pages.
ScheffePs Ekkehard. Abridged and edited by Professor Caria Wenckebach of Wellesley Collège. Cloth. 241 pages. 70 cts.
Freytag's Aus dem Staat Friedrichs des Grossen. With notes by Professor
Hagar of Owens' Collège, England. Paper. 123 pages. 25 cts.
Freytag's Rittmeister VOP Alt-Rosen. With introduction and notes by Professor Hatfield of Northwestern University. Cloth. 213 pages. 70 cts.
Lessing's Minna VOn Barnhelm. Wuh introduction and notes by Professor Primer of the University of Texas. Cloth. 240 pages. 60 cts.
Lessing's Nathan der Weise. With introduction and notes by Professor Primer of the University of Texas. Cloth. 338 pages. $1.00.
Goethe'S Sesenheim. F "rom Dichtung und Wahrheit. With notes by Professor Huss of Princeton. Paper. 90 pages. 25 cts.
Goethe' S Meisterwerke. The most attractive and interesting portions of Goethe's prose and poetical writings, with copious notes by Dr. Bernhardt of Washington. Cloth. 285 pages. $1.50.
Goethe'S Dichtung und Wahrheit. (I-IV.) With introduction and notes by Professor C. A. Buchheim of King's Collège, London. Cloth. 339 pages. $1.00.
Goethe'S Hermann und Dorothea. With introduction, notes, bibliography, and index by Professor Hewett of Cornell University. Cloth. 293 pages. 80 cts.
Goethe'S TorquatO TassO. With introduction and notes by Professor Thomas of the University of Michigan. Cloth. 246 pages. 75 cts.
Goethe'S Faust. Part I. With introduction and notes by Professor Thomas of the University of Michigan. Cloth. 435 pages. $1.12.
Heine' S Poems. Selected and edited with notes by Professor White of Cornell University Cloth. 232 pages. 75 cts.
Gore'S German Science Reader. Introductory reader of scientific German. Notes and vocabulary, by Professor Gore of Columbian University. Cloth. 195 pages. 75 cts.
Hodges'S Scientific German. Part I consists of exercises in German and English, the sentences being selected from text-books on science. Part II consists of scientific essays, followed by a German-English and English-German vocabulary. Cloth. 203 pages. 75 cts.
Wenckebach's Deutsche Literaturgeschichte. Vol. I (to noo a.d.) with Muster-
stiicke. Boards. 212 pages. 50 cts.
Wenckebach's Meisterwerke des Mittelalters. Sélections from translations in
modem German of the masterpieces of the Middle Ages. Clolh. 300 pages. $1.26. Complète catalogue of Modem Language texts sent on reqtust.
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LONDON
Ibeatb's fIDobern Xanguage Sériée*
Introdîiction priées are quoted unless otherwise stated. INTERMEDIATE FRENCH TEXTS.
Pailleron's Le Monde OÙ l'on S'ennuie. A comedy with notes by Professor Pen-
dleton of Bethany Collège, W. Va. Paner. 138 pages. 30 cts. SOUVestre'S Le Mari de Mme de Solange. With notes by Professor Super of
Dickinson Collège. Paper. 59 pages. 20 cts.
Historiettes Modernes, Vol. I. Short modem stories, selected and edited, with notes, by C. Fontaine, Director of French in the High Schools of Washington, D. C. Cloth. 162 pages. 60 cts.
Historiettes Modernes, Vol. IL Short stories as above. Cloth. 160 pages. 60 cts.
Fleurs de France. A collection of short and choice French stories of récent date, with notes by C. Fontaine, Washington, D. C. Cloth, 158 pages. 60 cts.
Sandeau's Mlle de la Seiglière. With introduction and notes by Professor Warren of Adelbert Collège. Paper. 158 pages. 30 cts.
SOUVestre'S Un Philosophe SOUS les Toits. With notes and vocabulary by
Professor Frazer of the University of Toronto. Cloth. 283 pages. 80 cts. Without vocabulary. Cloth. 178 pages. 50 cts.
Souvestre's Les Confessions d'un Ouvrier. With notes by Professor Super of
Dickinson Collège. Paper. 127 pages. 30 cts.
Halévy's L'Abbé Constantin. Edited with notes by Professor Thomas Logie of Rutger's Collège. 160 pages. 35 cts.
Mérimée's Colomba. With notes by Professor J. A. Fontaine of Bryn Mawr Collège, 192 pages. Cloth, 60 cts ; paper, 35 cts.
Mérimée's Chronique du Règne de Charles IX. With notes by Professor P.
Desages, Cheltenham Collège, England. Paper. 119 pages. 25 cts.
Sand's La Mare au Diable. With notes by Professor F. C. de Sumichrast of Harvard. Paper. 122 pages. 25 cts.
Sand's La Petite Fadette. With notes by F. Aston-Binns, Balliol Collège, Oxford. England. Paper. 142 pages. 30 cts.
De Vigny's Le Cachet Rouge. With notes by Professor FortierofTulane University. Paper. 60 pages. 20 cents.
De Vigny's La Canne de Jonc. Edited by Professor V. J. T. Spiers, with Introduction by Professor Cohn of Harvard. Paper. 218 pages. 40 cts.
Victor HugO's La Chute. From Les Misérables. Edited with notes by Professor Huss of Princeton. Paper. 97 pages. 25 cts.
Erckmann-Chatrian's WaterlOO. Abridged and annotated by Professor O. B. Super of Dickinson Collège. Paper. 189 pages. 35 cts.
Champfleury's Le Violon de Faïence. With notes by Professor Clovis Bévenot Mason Collège, England. Paper. 118 pages. 25 cts.
Gautier's Voyage en Espagne. With notes by H. C. Steel. Paper. 112 pages. 25 cts.
Balzac' S Le Curé de TOUrS. With notes by Professor C. R. Carter, Wellington Collège, England. Paper. 98 pages. 25 cts.
Daudet's La Belle-Nivemaise. With notes by Professor Boielle of Dulwich Collège, England. Paper. 104 pages. 25 cts.
Complète catalogue of Modem Language texts sent on request.
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LONDON
1beatb'0 flDofcern Xanguage Sériée.
Introduction priées are quoted unless otkerwise stated. ADVANCED FRENCH TEXTS.
De Vigny'S Cinq Mars. An abbreviated édition with introduction and notes by Professor Sankey of Harrow Scbool, England. Cloth. 292 pages. 80 cts.
Zola's La Débâcle. Abbreviated and annotated by Professor Wells, of the University of the South. Cloth. 292 pages. 80 cts.
Lûti'S Pêcheur d'Islande. Adapted and annotated by R. J. Morich. Paper. 30 cts.
Choix d'Extraits de Daudet. Selected and edited with notes by William Price, Instructor in Yale University. Paper. 61 pages. 20 cts.
Sept Grands Auteurs de XIXe Siècle. Lectures in easy French, on Lamartine Hugo, de Vigny, de Musset, Gautier, Mérimée, Coppée, by Professor Fortier of Tulane University. Cloth. 160 pages. 60 cts.
Beaumarchais's Le Barbier de Séville. Comedy in four acts, with introduction
and notes by Professor 1. H. B. Spiers of William Penn Charter School. Paper. 25 cts.
French Lyrics. Selected and edited with notes by Professor Bowen of the University of Ohio. Cloth. 198 pages. 60 cts.
Victor HugO's Bug Jargal. With notes by Professor Boïelle of Dulwich Collège, England. Paper. 138 pages. 40 cts.
Victor HugO's Hemani. With introduction and notes by Professor Matzke of Leland Stanford University. Cloth. 228 pages. 70 cts.
Victor HugO's Ruy Blas. With introduction and notes by Professor Garner of the
U. S. Naval Academy, Annapolis. Cloth. 253 pages. 75 cts.
Racine's Esther. With introduction, notes, and appendixes by Professor I. H. B. Spiers of William Penn Charter School. Paper. 110 pages. 25 cts.
Racine's Athalie. With introduction and notes by Professor Eggert of Vanderbilt Uaiversity. Cloth. 000 pages. 00 cts.
CorneJlle's Le Cid. With introduction and notes by Professor Warren of Adelbert Collège. 000 pages. 00 cts.
Corneille' S PolyeUCte. With introduction and notes by Professor Fortier of Tulane University. Paper. 138 pages. 30 cts.
Molière's Les Femmes Savantes. With introduction and notes by Professor Fortier of Tulane University. 000 pages. 00 cts.
Molière's Le Tartuffe. With foot-notes by Professor Gasc, England. Paper. 25 cts.
Molière's Le Médecin Malgré Lui. With foot-notes by Professor Gasc, England.
Paper. 57 pages. 15 cts.
Molière's Le Bourgeois Gentilhomme. With foot-notes by Professor Gasc, England. Paper. 106 pages. 25 cts.
Piron's La Métromanie. Comedy in verse, with notes by Professor Delbos, England. Paper. 180 pages. 40 cts.
Warren's Primer of French Literature. An historical hand-book. Cloth. 256
pages. 75 cts.
Duval's Histoire de la Littérature Française. In easy French. From earlieit
times to the présent. Cloth. 348 pages. $1.12.
Complète catalogue of Modem Language texts sent on requesL
D. C. HEATH & CO., PUBLISHERS
BOSTON. NEW YORK. CHICAGO. LONDON
•foeatb'0 fl&obern language Séries.
Introduction priées are quoted unless otherwise stated.
