Petit et sans consistance

238-9. « Votre honneur ne sera pas accru si vous tuez un être pareil. »

240 a Laissiés nvaler, si ferés bien :

« Pechié ferés se m'ociés.

« — Certes por noient en parlés,

« Car corn plus proies en seroie

« Sachiés que je meins en feroie.

245 « — Certes, » fait li oiseaus, « c'est drois,

« Car ainsi l'aporte la lois :

« Douce raisons vilain aire,

« Mainte fois l'avons oï dire.

« Mais uns dis nos enseigne et glose : 250 « Besoins fait faire mainte chose.

« Ma force ne mi puet tenser;

« Mais se vos me laissiés aler,

« De trois sens vos feroie sage

« Qu'aine ne sout on de vo lignage, 255 « Si vos porroient moût valoir.

« — Se seùrté en puis avoir, »

Fait li vilains, « tost le ferai.

« — Tel fiance corne je ai, » .

Fait li oiseaus, « vos en créant. »

260 Et cil le lait aler a tant.

Li oiseaus sor l'arbre s'en vole, Oui eschapés fu par parole :

Mas estoit et tos hericiés, Car laidement fu manoiés,

246. a Un doux langage irrite un vilain. » 251. « Ma force ne peut ici me protéger. » 256. « Si je puis en avoir une bonne sûreté. » 25S-9. « Je vous donne toute la foi que j'ai. » 263. « Il était mal en point. »

LE lai de L OISELET 285

265 Tenus out esté contre laine ;

A son bec ses plumes ramaine Et rasiet au mieus que il puet.

Li vilains, cui savoir estuet Les trois sens, le semont qu'il die.

270 Li oiseaus fu pleins de voisdie,

Si li dist : « Se tu bien entens, a Aprendre porras un grant sens :

« Ne croi pas quant que tu os dire. » Li vilains fronce le nés d'ire,

275 Et dit : « Je le savoie bien.

« — Beaus amis, donques le retien, « Garde que tu ne l'oblier.

« — Or me puis je bien apenser, »

Fait li vilains, « de sens aprendre !

280 « Musage me fais a entendre,

« Qui ce me rueves retenir.

« Je te voudroie ja tenir :

« Bien sai quant tu m'eschaperoies « Ja mais autrui ne gaberoies.

285 « Mais je m'en vois a tart vantant;

& Cestui sai bien : di l'autre avant.

« — Enten i bien, » fait li oiseaus;