Il se termine par les mots cités plus haut, p. 312, n

8. Ms. cité, dernier volume. Le début, jusqu'en 774, est seul corrigé par Leibniz.

Ce manuscrit ne pouvait être confié à un imprimeur. Leibniz en a fait faire par Eckhart une copie qu'il a revue, corrigée et complétée; elle est composée de trois volumes reliés où les années sont séparées par un feuillet blanc, écrits sur le recto seulement du papier (1). Sans doute, Eckhart n'a pas eu le temps de tout recopier, car l'ouvrage s'arrête à 963 ; de nombreux passages, dans la dernière partie surtout (2), sont, d'ailleurs, de la main d'un autre secrétaire. Enfin, comme cette copie elle-même était souvent surchargée, surtout au début (3), Leibniz la fit reproduire en entier par ses secrétaires, en partie par Eckhart vers la fin, seule portion qu'il paraît lui-même avoir revue, ou tout au moins corrigée et complétée (4). Peut-être Leibniz voulait-il garder pour lui cette seconde copie, car il en fit exécuter une nouvelle par un autre secrétaire, d'une écriture large et très lisible, portant seulement sur un côté des feuilles rangées en cahier, par année,comme dans la minute. Ce dernier secrétaire n'eut naturellement pas le temps d'aller aussi loin qu'Eckhart et Leibniz encore moins de revoir le tout. Le texte s'arrête à 914 et les corrections,très rares d'ailleurs, disparaissent à partir de 806 (5). C'était là, évidemment, la copie définitive, que Leibniz se proposait de donner à l'éditeur et qu'il n'eut pas le loisir de faire imprimer.

Enfin, pour se retrouver sans doute dans l'immensité de son œuvre,Leibniz avait fait composer un recueil des sommaires de chaque paragraphe qu'il avait lui-même revu.