VU

Fic. 53. — Thermomètre enregistreur de Six modifié par Miller-Casella. L’enveloppe de la grande ampoule est double ; entre les deux parois se trouve une couche liquide avec une bulle de vapeur ayant pour but d’atténuer les effets de la pression.

une monture de bois, expansion qui fait que l’instrument demeure quelquefois engagé dans son étui. L’échelle est de porcelaine blanche, graduée d’après les degrés de Fahrenheit; la grosse ampoule est enfermée dans une enveloppe extérieure de verre, remplie aux trois quarts d’aleool et hermétiquement close.

Il est juste de faire mention ici, d’après ce que sir Edward Sabine m'en a dit, des thermomètres dont s’est servi sir John Ross en 1818, pendant son voyage aux mers arctiques; ils étaient abrités d’après un système presque semblable.

Il faut parler aussi d'un thermomètre capable de résister à la pression, construit sous la direction de feu l’amiral Fitzroy, à l’instigation de M. Glaisher, et qui ne différait guère du modèle Miller-Casella que par l'introduction dans l'enveloppe extérieure de l’ampoule d’un peu de mercure au lieu d'alcool; l'instrument était peut-être aussi un peu plus fragile et un peu moins portatif".

Un thermomètre à maxima de Phillip, modifié par sir William Thomson, et qui est entièrement enfermé dans un étui de

verre partiellement rempli d'alcool, parait être, de tous, celui qui présente le moins d'écart.

1. Il est question d’un thermomètre pour les observations dans les grandes profondeurs, construit d’après cette donnée, dans le catalogue d'instruments météorologi- “ques publié en 1864 par MM. Negretti et Zambra. Ces thermomètres ne différent pas

Un très-heureux perfectionnement du thermomètre métallique de Bréguet a été imaginé par Joseph Saxton, membre du Bureau des poids et mesures des États-Unis. Deux rubans, l’un de platine et l’autre d'argent, sont réunis par une soudure d'argent à une plaque intermédiaire dor; les rubans réunis sont enroulés autour d’un axe central de cuivre, celui d'argent en des— sous. De tous les métaux, l’argent est celui qui éprouve la plus forte dilatation sous l'influence de la chaleur, et le

platine un de ceux qui en ont le moins.

L’or occupe entre eux une place inter-

médiaire, et son interposition entre le platine et l'argent a pour effet d’empé-

cher le rouleau d’éclater, en modérant

la tension. La partie inférieure du rou-

leau est fixée à l’axe de cuivre, et la

supérieure est assujettie à un court cy— : re e Fic. 54. — Lanterne de bronze lindre. Toute variation de température hour abriter le thermomètre Miller-Casella. Le couverele et le fond sont percés de traction ou d'expansion qui fait tourner nombreuses ouvertures pour

laisser l’eau circuler libre-

A : Span.

sur elle-même la tige de l’axe. Ce mou— nent à l'intérieur.

produit sur le rouleau un effet de con-

vement, traduit et amplifié par des

rouages multiplicateurs, est enregistré sur le cadran de l’instrument par un indicateur qui pousse devant lui une aiguille dont le frottement sur le cadran suffit pour qu'elle se main-

essentiellement de ceux qu'on désigne sous le nom de thermomètres de Six; voici en quoi ils en diffèrent. Les thermomètres ordinaires de Six ont un réservoir central qui contient de l'alcool; ce réservoir, qui est la seule partie de l'instrument susceptible d’être altérée par la pression, est remplacé, dans le nouvel instrument de MM. Negretti et Zambra par un solide cylindre de verre qui renferme du mercure et de Peau. De cette manière, la partie de l’instrument exposée à la compression est rendue assez résistante pour qu'aucune pression, quel qu’en soit le degré, ne puisse la faire varier. Le mot remplacé donne une certaine ambiguïté à cette explication, mais MM. Negretti et Zambra m/affirment qu’en principe cet instrument est exactement le même que celui qui à été imaginé par M. le professeur Miller et exécuté par M. Casella. -

tienne à l'endroit où l’a placée Vindicateur du thermomètre. L’instrument est gradué après essai comparatif. Les parties qui sont de cuivre ou d'argent reçoivent, au moyen du procédé galvanoplastique, une épaisse dorure qui les préserve de toute détérioration par l’eau de mer. L’étui qui renferme le rouleau et la partie indicatrice du thermomètre, n’a d'autre destination que de le préserver de tout accident; il est ouvert de manière à permettre le libre passage de l’eau de la mer. Cet instrument est suffisant, parait-il, pour les profondeurs moyennes; jusqu’à 600 brasses, son écart ne dépasse pas de beaucoup 0°,5 C.; à 1500 brasses cependant, son écart arrive à 5° C., tout autant que pour les thermomètres non abrités de Six, et il est moins régulier. I] est évident que dès qu'il s’agit de grandes pressions, on ne peut avoir que bien peu de confiance dans les instruments qui marchent par des rouages métalliques.

Avant le départ du Porcupine pour sa croisière de l’été de 1869, on a fait à Woolwich une série d'expériences des plus intéressantes sur les effets produits par la pression sur des thermomètres enregistreurs de différents modèles. L’ingénieur hydrographe et la commission de la Société Royale pour Vexploration des grandes profondeurs présidaient à ces expériences. Le but de ces études était de soumettre tous les modèles de thermomètres dont on fait usage à l’action d’une presse hydraulique, équivalente à la pression qu'ils doivent subir aux différentes profondeurs de l'Océan; on peut se rendre compte ainsi des causes et de l'étendue de leur écart, signaler le moins défectueux parmi ces différents modèles, et si possible, inventer une échelle au moyen de laquelle on peut utiliser, en les rectifiant d’une manière approximative, les observations faites jusque-là avec les instruments ordinaires. On éprouva quelques difficultés à trouver une presse convenable, et M. Casella fit construire chez lui, à Hatton-Garden, un appareil à épreuves capable de fournir une pression de trois

tonnes par pouce carré.

Les résultats furent des plus remarquables '. La première expérience était destinée à éprouver la valeur de chacun des instruments. On plaça dans le cylindre un thermomètre Miller- Casella n° 57, avee un bon instrument fait par Casella d’après le modèle du Bureau hydrographique; ils furent soumis ensemble à une pression de 4032 livres, égale à celle que donneraient 1480 brasses de profondeur. Voici quel en fut le résultat :

MINIMUM. | MAXIMUM. ann de THERMOMÈTRE. | | Oe