III. — 1-e carcan
Le mot « caican » semble être le plus ancien mot employé et, dès le
xne siècle, on le voit mentionné dans les textes : c'était un large collier
d'orfèvrerie et durant plus de trois siècles il contribua particulièrement à
l'enrichissement du costume des deux sexes :
V. 1190. — Un grant cherchant li ont au col lanciet Li enfès pleure, ne se set consillier.
[Raoul de Cambrai, vi307.) 1260. — Aux deus pertuis li botent les dous piez maintenant. Une buis li ferment et el col un chargant.
{La conquête de Jérusalem.) 1527. — Ung kercan d'or garny de 12 croix de dyamans et une grande table de dyamant au milieu. — Ung autre kercan d'or fait à cordelière, garny de 8 diamans et de 9 perles. {Inv. de Ravestain, f. 67.)
Au début du xvne siècle, les femmes étaient surchargées de bijoux
au point d'en être souvent incommodées. Le Satirique de la Court (1624),
(Edouard Fournier, Variétés historiques), nous a laissé un écho de cette
mode singulière.
Mais je veux maintenant te dire en quelle sorte Une galante femme en habits se comporte. Il lui faut des carquans, chaines et bracelets Diamants, affiquets et mantaus de collets Pour charger un mulet, et voires davantage...
Au xvne siècle, le mot carcan ou carquan s'étendait à toute chaîne-
faisant partie du costume à quelque endroit elle prit place :
1625. — Carquan se prend pour toute chaine non seulement d'or, mais de perles ou autres pierreries, que l'on met non seulement au col, mais aussi sur le front et ailleurs. (Nicot, 4e édition.)