VINGT-QUATRIÈME PARTIE
AFFIQUETS I. — Etuis servant » contenir la cinquième aiguille si tricoter.
L'affiquet est à proprement parler une gaine dans laquelle les dames occupées à un ouvrage de tricot glissent, momentanément, la cinquième aiguille pendant le temps où elle est inutilisée par elles.
Le Dictionnaire de Trévoux définit ainsi cet instrument :
1771. -- Porte-aiguille. Petit bois percé et proprement tourné qui sert à tenir les aiguilles à tricoter. Les femmes le mettent à la ceinture quand elles tricotent.
Le plus souvent les affiquets ont été faits en fer ou en acier tourné et ciselé, mais on en a fabriqué également en bois, en ivoire et même en argent (1).