‹ Les accessoires du costume et du mobilier depuis le treizième jusqu'au milieu du dixneuvième siècle... Ouvrage contenant 393 phototypies, reproduisant plus de 3.000 documentsChapitre 151 sur 298 · ÉTUIS CYLINDRIQUES · texte numérisé non relu

ÉTUIS CYLINDRIQUES

le couteau et autres menus objets qui furent au xvme siècle remplaces par la châtelaine.

Au Moyen Age, l'aiguiller était en forme de losange et se composait d'une enveloppe résistante en bois, métal ou ivoire, plus ou moins décorée, dans laquelle prenaient place plusieurs petits morceaux d'étoffe également taillés en losange sur lesquels les aiguilles étaient piquées, comme aujourd'hui elles le sont sur les feuillets de nos ménagères. L'enveloppe, percée d'un trou dans sa partie supérieure, glissait librement le long des cordons ou de la chaîne qui servait à la suspendre et qui tenaient fixement aux pièces d'étoffe.

Monsieur Albert Figdor, de Vienne, possède plusieurs excellents spécimens de ces aiguilliers de haute époque.

Dès le début du xive siècle on trouve la mention des aiguillers :

1300. — Lors trais une aguille d'argent D'un aguiller mignot et gent.

(Roman de la Rose, v. 92.)

1391. — Un aguilier de drap de laine à couches de soye et à menues pierres Indes. (De Laborde. Gloss.)

xive siècle. — Demandent l'imposicion de touz aguilliers de soie, d'or et d'argent, respondant lesd. orfèvres que se la couverture de l'aguillier estoit d'or ou d'argent ou garni de pierrerie, que c'est orfèvrerie et les font les orfèvres et non pas les merciers. (Conclus, des orfèvres de Paris. Arch. nat. K. 1033-34.)

Au début du xvie siècle, la forme losangée de l'aiguiller était si à la mode

qu'elle avait reçu le nom de l'objet lui-même.

1504. — La chapelle que donna feu pape Clément de Beaufort... de samit vermeil semé de losanges ou éguilliers d'or.

Pendant le Moyen Age l'orthographe du mot fut indifféremment «aguiller,

aiguiller, esguiller ou éguiller».

1379. — A celle ceinture doit (le berger) porter un aguillier à mettre ses aguilles quarrées et rondes. Lequel aguiller est de l'oz de la cuisse d'une oue menu et longuet ou de l'oz d'un pied d'aignelet. (J. de Brie. Le bon berger. Ch. VIII, p. 72.)

1426. — Un massapan en quoy a ung esguilher d'argent, un manche de coutiau garni d'argent, une petite chaynette d'or garnie de menues perles. (Inv. du château des Baux. Ch. 3, p. 134.)

1534. — A Jehan de Grain, marchand joyaullier et lapidaire demourant à Paris... son paiement d'un esguiller de cristal garny de rubiz et turquoises. (De Laborde. Cptes des bâlim. du roi. T. II, p. 267.)

1561. — Ung esguiller d'ébène garny d'or. Ung autre esguillier d'argent esmaillé de noir. Ung autre esguillier d'argent fait à jour, de fil tiré. (Inv. du château de Pau, f°9.)

Page 1