CHAPITRE VI

Symboles mysterieux qui accompagnent l’ouverture des six premiers Sceaux.

4. Après cela, je vis l'agneau qui avait ouvert l’un des sept sceaux; et j’entendis l’un des quatre animaux qui dit avec une voix comme d’un tonnerre : Venez, et voyez. ;

2. En même temps je vis paraître tout d’un coup un cheval blanc. Celui qui était monté dessus avait un arc, et on lui donna une couronne; etil partit en vainqueur pour continuer ses victoires.

3. Lorsqu'il eut ouvert le second sceau, j'entendis le second animal qui dit : Venez et voyez. ee

&. Il sortil aussitôt un autre cheval qui était roux ; et le pouvoir fut donné à celui qui était dessus d'enlever la paix de dessus la terre, et de faire que les hommes s’entre-tuassent; et on lui . donna une grande épée. L : ,

5. Quand il eut ouvert le troisième sceau, j’entendis le troisième animal qui dit : Venez, et voyez. Et je vis paraître tout d’un coup Le cheval noir; et celui qui était dessus avait en sa main une baance.

6. Et j’entendis une voix, du milieu des quatre animaux, qui dit : Le litron de blé vaudra une dragme; et trois litrons d’orge, une dragme; mais ne gâtez ni le vin m l'huile.

7. Lorsqu'il eut ouvert le quatrième sceau, j’entendis la voix du quatrième animal, qui dit : Venez et voyez.

8. En même temps, je vis paraître un cheval pâle ; et celui qui était monté dessus s’appelait la mort, et l'enfer (a) le suivait; et le pouvoir lui fut donné sur la quatrième partie de la terre, pour y faire mourir les hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité et par les bêtes sauvages.

9. Lorsqu'il eut ouvert le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient souffert la mort pour la parole de

(a) Infernus. Ce mot répond à l’hébreu schéol, c’est-àdiré le tombeau, le cimetière. Il s’agit ici de la peste qui peuple les tombeaux.

459 ï 8. JEAN

Dieu, et pour la confession de son nom, dans laquelle ils étaient demeurés fermes jusqu’à la fin. , ;

10. Et ils criaient d’une forte voix, en disant : Seigneur, qui êles saint et véritable, jusqu'à quand diffèrerez-vous de nous faire justice, et de venger notre sang de ceux qui habitent sur la terre ?

41. Alors on leur donna à chacun une robe blanche, et il leur fut dit qu’ils attendissent en repos encore un peu de temps, jusqu’à ce que fût rempli le nombre des serviteurs de Dieu et de leurs frères, qui doivent aussi bien qu'eux souffrir la mert. +

12. Je vis aussi que, lorsqu'il eut ouvert le sixième sceau, il se fit tout d’un coup un grand tremblement de terre ; le soleil devint noir comme un sac de poil, la lune devint comme du sang ;

13. Et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme lorsque le figuier, étant agité par un grand vent, laisse tomber des figues vertes. . :

14. Le ciel se retira comme un livre que l’on roule; et toutes les montagnes et les îles furent ébranlées de leur place;

18. Et les rois de la terre, les princes, les officiers de guerre, les riches, les puissants et tous les hommes esclaves ou libres se cachèrent dans les cavérnes et dans les rochers des montagnes ;

16. Et ils dirent aux montagnes et aux rochers : Tombez sur nous, et cachez-nous de devant la face de celui qui est assis sur la trône, et de la colère de l'agneau; Ë

17. Parce que le grand jour de leur colère est arrivé; et qui pourra subsister en leur présence?