‹ Les Allemands en France et l'invasion du comté de Montbéliard par les Lorrains 1587-1588 d'après des documents inéditsChapitre 42 sur 59 · D ES TT TT · texte numérisé non relu

D ES TT TT

icelle, cinq cens quarante deux frans, ung blans, froment six bichots, quatre quartes demye, en avenne sept quartes.

Summa summarum des parcelles cy devant

‘escriptes.

Argent. LXXX® CIVE X fr., 1 gr., 1 bl.

Froment. u° xLII bichots, x vint quartes d, Farinne . XXVI quartes.

Avenne ve xxIv bichots, 1v quartes d.

Orge. . Lxx bichots, xvirt quartes.

Boige . Lxx VIN bichots, xIrs quartes.

Pois. . . . . . xvu bichots, 11 quartes.

Vasses. . . . . vibichots, x quartes.

Lentilles. . . . 1v bichots, 1 quartes. | Chenevay. . . . 1bichot, x quartes demye.

Espiaulte. . . . Lvrx bichots.

Millot . . . . . nu quartes.

Febves . . . . 1 quartes.

N'est comprins au present extraict les baptures, forces, violances, forcementz de femmes et filles et toutes manieres de tiranniques et inaudites cruaultés commises et perpetrés par ces boureaux et desnaturez à l’endroict des personnes que leurs sont tumbés es mains, sans respect desexe, ny aage,

parce que ce ne peult estre prisé et est inrecuperable.

De mesme n'est faict mention au present besoingne des interestz que les paouvres subjectz auront de ne pouvoir resemmer leurs champs par faulte de graine et bestiaux, n’ayant aultres moyens pour leur entretenement, à la diminution des diesmes de nostre redoubter souverain seigneur et prince, moings aussy de leur norriture jusques à la maturité des prochains fruictz, pour avoir tout perdus leur peu de substance,

Moings ne sont comprins aud. negotier les fraicts qu'il convient mectre à la reparation et bastiment des maisons desd. subjectz et achat de bestial pour ce faire.

Pareillement l'interestz que Son Excellance et lesd. subjectz auront én leurs bois et forestz tant pour le pesnage que aultrement pour rebastir deux centz trente sept maisons peries et par eulx bruslés, d'austant que toutes ces choses ne peuvent estre taxées, estimées ni esvaluez.

Faict à Blammont le quattrieme de febvrier mil cinq cens octante huict.

Signé: VURPILLOT, ROLAND.

Original sur papier.

Archives Nationales, fonds Montbéliard, K 1968.

Enquêtes sur les dommages causés par les troupes lorraines dans la seigneurie de Granges.

I. Extrait et invantoire des perte et ruyne que Nicolas Cheville commis sur les sallines de Saulnot a receue par les trouppe des ligeurs.

Et premier:

Item, pour les ruyne tant du bois pour les cuytte que pour les retardement me porte perte de plus deux cent escus ou envyron, sans y comprandre les degast et ruynne du batiment de la salinne, comme porte rompue et serrure emportée, et autre telle

ruynne que pour le present sont dificille de savoir jeusque à ce que l'on viendra aus reparation.

Plus, aud. Saulnot perte de six bichot tant orge que avoynne, lesquel j'avoye colocquée au logis de chez Blandin.

Plus, à Chavanne, à Arcey perte d'anvyron trois bichot nonicy comprenant ce que j'ay advancez à plusieurs particuliers pour faire provision pour lesd. salinne, desquels je ne fait conte, ne scachant à quoy je poray avoir recours.

Et pour l'esgard de ceux qui ont charge sous led. Cheville ausd. salinne, ung nommé Jean Barbier dit Gratez dit avoir perdu la valeur sept cens livres tant en la perte de ces chevaux et chariot de graine.

Colin Pigasse a perdu tant en chevaux, chariot et grain la valeur de cinq cent frans.

Pierre Vienot, tant en chevaux, chariot et grain la valeur de trois cent frans.

Nicolas Gonnel a perdu envyron la valeur de deux cent frans.

Semoy Jean Mol perte à la valeur de deux cent frans, sans comprandre le reste du vilage, desquel je ne suis informez de leurs perte.

II. Declaration des interesiz survenuz en la seigneurie de Granges au moyen des compagnies tant d'allemans, italiens, albanois, franceois que lorrains, ayans passez par le comté de Bourgongne au mois de janvier 1588, lant en despence que pillages y faictz, et tant en argent, bestial que aultres meubles , lesd. interestz revenans à XLV®= IX° LI frans VI gros.

À Saulnot, le vingt quatrieme jour du mois de

febvrier, l’an mil cinq cens octante huict, les cy après nommez dud. Saulnot, subjectz de la seigneurie de

Granges, prins par serement par le chastelain dud. Granges soubscriptz sur le faict des pillages et interestz faict aud. Saulnot par les compagnies du s® marcquis du Pont, tant allemandes que franceoises et de Loraine, ont dict chascun d'’eulx avoir esté interessez comme s'ensuit: (1) Somme : 11” vr frans.

Declaration des interestz des subjectz de lad. seigneurie de Granges du village de Villers sus Saulnot (2), faicte comme dessus par devant led. chastelain, le XX V° de febvrier 1588.

Somme: r® var: frans.

Declaration des subjectz estans à Chavenne (3). Somme : v‘LxIfr.

Au lieu d'Onnans, le vingt quattrieme jour du mois de febvrier, l’an mil cinq cens octante huict, les cy après nommez, subjectz de la seigneurie de Granges, interroguez par le procureur dud. lieu sur l'interestz par eulx soubstenuz… ont dit chascun en particulier avoir estez interessez comme s'ensuyt: Somme : IV" C fr.

Le landemain, à Montenoy, a esté faict le mesme

examen. Somme : v* n° XL fr.

Led. jour à Arcey, a esté par led. procureur faict le mesme examen. Somme : VII" Ix° XL fr.

(1) Suit l’'énumération des pertes subies par chacun des habitants de cette localité en mobilier, grain et bétail, énumération d’un intérêt très restreint, nous nous contenterons de donner le total des évaluations pour chaque localité, avec un extrait des quelques articles qui nous paraitront dignes d’une mention spéciale.

(2) Villers-sur-Saulnot, Haute-Saône. arr. de Lure, cant. d'Héricourt.

(8) Echavanne, Haute-Saône, arr. de Lure, cant. de Champagnery.

A Grange, le vingt cinquieme jour du mois de febvrier, l'an susd. 1588, les cy après maistres bourgeois et subjectz de lad. seigneurie de Granges par devant le chastelain dud. Granges ont respondu par serément chascun d’eulx des interestz particulierement receuz à cause desd. gens de guerre en leurs meubles, comme s'ensuit :

Richard Poutier, chastelain dud. Granges, inte-

ressé de plus de deux centz frans, parce . . n°fr. M® Girard Ganet, recepveur, interessé de trois centz frans, par ce. . . . . . . . . . . ufr. Richard Bouchuz, procureur, interessé de cinq cens frans, par ce . . . . + « V'‘fr.

Jaques Labruz, greffier, interessé de deux centz frans, par Ce. . . . . . . . . . . . . . ufr.

Mr Vernier Robin à cause desd. compagnies de guerre est allé demeuré à Baulme, par cy devant a certiffié avoir esté interessé de cinq cens escus, led. chastelain pour l'absence d'iceluy certiffie qu'icelluy Robin est interessé de mil frans, par ce . r"fr.

Somme : V® vi° xx fr.

De plus, sont esté les habitans contrainctz donner au maistre d’hostel du coronel 1v* vr escus sol, et ung escus à une guyde, par Ce. . . .‘. i°1vfr.

-Son Excellence a perdu en son chasteau deux charres, quattre thynes de bon vin, en valeur de dix frans la thyne, revient à . . . . . 1iv‘xLfr.

La maison des Chiens interessée des fers que l'on a prins es fenestres, des portes rompues et bruslées, cerrures d'icelles prinses, rompure de fenestres et grande quantité de marrin pour la vigne qu'estoit bruslé, la cloisure du vergier du chasteau

prinse et bruslé, le domage de ce revient à plus de cinquante frans, par ce . . . . . . . . Lfr.

Non comprinses les graines icy delaissées ny du foing, pour ce que l'on dresse poursuitte contre plusieurs particuliers pour en avoir restitution, ce que se peult monter à trois centz frans, y comprins une petite maison que appartenoit à Sad. Excellance à Crevans, que les reithers ont abbatu, reste les colonnes pour bruslé le bois. Les Franceois ont aussi bruslé le four de Moffans, tous lesd. interestz de Sad. Excellance sont de plus de huict centz frans, parce... . . . ee + +. *< Vin‘fr.

Page 1