ENSEMBLE JULIETTE
Mon coeur s'emeut, 6 bonte paternelle, Mon coeur s'emeut a tes accents.
LA NOURRICE
Son coeur s'emeut, il reverdit par elle, II reverdit a ses seize ans.
CAPULET
Mon coeur s'emeut, il reverdit par elle, II reverdit a ses seize ans!
CAPULET
D'un epoux la tendresse Me va bientot ravir ce gai printemps, Aux beaux galants, Toujours va la jeunesse; Elle a seize ans.
ENSEMBLE
JULIETTE
Mon cher seigneur, bannissez la tristesse, II est a vous, mon gai printemps.
LA NOURRICE
Aux beaux galants toujours va la jeunesse, Toujours, ma fille, apres seize ans.
CAPULET
Aux beaux galants toujours va la jeunesse, Toujours, helas! apres seize ans.
CAPULET
Non, tu n'es plus a moi, car le cousin du prince,
Paris, a demande ta main.
Regarde-le ce soir; tu me diras demain S'il te plait, mon enfant.
11 s'eloigne.
LA NOURRICE
Le parti n'est pas mince.
JULIETTE
He quoi! si jeune encore !
LA NOURRICE
A 1'age ou je vous vois, Ma chere enfant, j'etais femme autrefois.