LES AMOUREUX BRANDONS F R A X C I A R Q U E
Je suis fort abusé si ce n'est icy Callixene qui vient à moy, et me semble qu'elle me recognoist et qu'elle parle de moy ; d'autant que si j'ay bien entendu, elle m'a nommé par mon nom.
Callixene
Qui est ce!uy cy qui s'advance si fort vers moy? Il semble qu'il ait désir de parler à moy. Bon Dieu, que je serois heureusement fortunée, si (comme j'en ay quelque opinion) ce pouvoit estre Franciarque.
F RANCI ARQUE
Certes, je ne suis pas trompé en mes pensées, c'est sans doute Callixene, qui est en peine de savoir de mes nouvelles.
Callixene
Pour le coup, c'est Franciarque qui vient à moy.
Franciarque
G que le ciel me rend heureux, de vous avoir rencontrée si bien à propos ; car sans doute (ma chère amie) j'avois pris resolution de m'absenter de ce pays pour tracer toutes les régions estrangeres, afin de vous trouver. 0 ma Callixene, ô mon tout, o ma vie, que
DE MAX0IARQU1 KT OÀLLIXBHB t4B
vous me ravissez d'aise par vostre présence ! Keeognoissez vostre Franciaque : je sais eeluy qui vous ay chérie toute ma vie, et vous estes celle qui tenez ma liberté asservie es liens de vos bonnes grâces. D'où sortez-vous ainsi? Comment avez-vous bazardé vostre vie, pour vous sauver de dedans ce chastean, que pour l'amour de vous seule je tenois assiégé, et lequel j'ay emporté par force, espérant que je vous rencontrerois, et que dès lors je jouïrois de vostre désirée présence, comme je fais?
Callixene
Vous ne dites pas mal que c'est un Lazard que je me suis retirée de la captivité en laquelle Phorbante me retenoit : car qui n'estimeroit périlleux à une fille de se faire porter parmy l'air par des aigles, et avoir l'assurance (comme j'ay eue) de conduire des animaux qui m'estoient inconneuz, lorsque j'avois assez affaire d'entendre à moy-mesme, de peur que je ne tombasse entre les mains de mes ennemis? Toutes choses m'estoient un subject de crainte ; et vous-mesme, qui estiez devant ce chasteau, je vous tenois pour mon ennemy, ne sçachant pas qui vous estiez : car si je l'eusse sçeu, tant de choses précieuses que j'ay abandonnées, ne fussent pas demeurées dans les mains de ce corsaire, et beaucoup plus faeilement je me fusse sauvée dans vostre camp, que passer tant de périls que j'ay presque encourus.
144 les amoureux brandons Franciarque
Le principal est que vous soyez parvenue heureusement où vous desirez; car pour le reste de tout ce qui vous appartenoit, je vous le fourniray en peu de temps si vous voulez : d'autant que vous devez sçavoir que tout aussitost que j'eus pris ce chasteau, dans lequel vous estiez la principale chose que je recommanday, sûr que tous mes soldats, sur peine de la vie, n'eussent en aucune façon à vous mefïaire, ny prendre chose qui vous appartint ; or est-il que ne vous ayant point trouvée, mais seulement plusieurs besongnes qui vous appartenoient, je conjecturay que l'on avoit attenté à vostre personne. C'est pourquoy (pour en prendre la vengeance) je fis mourrir tous ceux de la maison, spécialement le corsaire Pliorbante ; d'autant que l'ayant enquis où vous estiez, il me respondit qu'il ne sçavoit, et que je ne vous avois pas baillée en garde à luy. Ce qui m'irrita encore plus, c'est que personne de là dedans ne sçeut me dire quel moyen vous aviez tenu pour vous eschapper : et d'autant que les femmes pleurantes me requirent pardon, au nom de l'amitié que je vous portois, on ne leur fit aucun tort, et tres-voîontiers je leur pardonnay, et les donnay en garde à mes gens, qui les ont amenées captives: de sorte que comme elles se sont servies de vous, il vous sera loisible de vous servir d'elles, et dès à présent je vous en fais un présent, si vous l'avez agréable.
DE niAVOIABQUI ET OÂLMXINB 145