PLINE L'ANCIEN

Multum legendum est, non multa...

In bibliothecis bquuntur defunctorum immortales anima. Nullum librum tam malum esse, qui non aliquâ ex parte prosit.

(11 faut lire souvent, mais pas beaucoup de livres...

Dans les bibliothèques parlent des morts les âmes immortelles.

11 n'y a aucun livre si mauvais qu'il soit, dans lequel il n'y ait quelque chose de bon).

274 BIBLIOPHILIANA